Перевод текста песни Tysta vittnen - Aktiv Dödshjälp

Tysta vittnen (оригинал)

Jag vet att ni såg hur jag sluta andas era hjärtlösa svin
Jag minns hur ni svalde min uppdiktade vardag
Jag vet nu att era lugnande ord sades med hånfulla flin
Jag minns hur min kropp fick er att känna obehag
Instängda tankar är ensamma tankar
Instängda tankar är ensamma tankar
Jag vet att ni såg på mina ögon att dom skrek efter hjälp
Jag minns när mina fränder förseglade min framtid
Instängda tankar är ensamma tankar
Instängda tankar är ensamma tankar
Jag vet att ni såg hur jag sluta andas era hjärtlösa svin
Jag minns hur ni svalde min uppdiktade vardag
Instängda tankar är ensamma tankar
Hos både offer och tysta vittnen
Instängda tankar är ensamma tankar
(Instängda tankar är ensamma tankar)

Молчаливый свидетель (перевод)

Я знаю, ты видел, как я перестал дышать твоими бессердечными свиньями
Я помню, как ты проглотила мои выдуманные будни
Теперь я знаю, что твои ободряющие слова были сказаны с презрительной ухмылкой.
Я помню, как мое тело заставляло тебя чувствовать себя некомфортно
Застрявшие мысли - одинокие мысли
Застрявшие мысли - одинокие мысли
Я знаю, ты видел в моих глазах, что они кричали о помощи
Я помню, когда мои родственники запечатали мое будущее
Застрявшие мысли - одинокие мысли
Застрявшие мысли - одинокие мысли
Я знаю, ты видел, как я перестал дышать твоими бессердечными свиньями
Я помню, как ты проглотила мои выдуманные будни
Застрявшие мысли - одинокие мысли
И с потерпевшими, и с молчаливыми свидетелями
Застрявшие мысли - одинокие мысли
(Мысли в ловушке - одинокие мысли)