Перевод текста песни Förruttnelse - Aktiv Dödshjälp

Förruttnelse (оригинал)

Förruttnelse, hasta, o älskade brud
Att bädda vårt ensliga läger
Förskjuten av världen, förskjuten av Gud
Blott dig till förhoppning jag äger
Förkväv min smärta
Aska mitt brinnande hjärta
Låt mig få smeka din kropp
Bland maskar lös känslorna äntligen opp
Jag plågas här uppe
Men lycklig jag bliver därnere hos dig
Till vällustens ljuva, förtrollande kvalm
Oss svartklädda brudsvenner följa
Vår bröllopssång ringes av klockornas malm
Och gröna gardiner oss dölja
Förkväv min smärta
Aska mitt brinnande hjärta
Låt mig få smeka din kropp
Bland maskar lös känslorna äntligen opp
När stormarna ute på världshavet råda
När fasor den blodade jorden bebo
När fejderna rasa, vi slumra dock båda
I gyllene ro

Распад (перевод)

Распад, поспешность, о возлюбленная невеста
Встроить наш уединенный лагерь
Сдвинутый миром, сдвинутый Богом
Только ты надеюсь, что я владею
Задушить мою боль
Пепел мое горящее сердце
Позвольте мне ласкать ваше тело
Среди червей эмоции окончательно растворяются
я мучаюсь здесь
Но счастлив, что я остаюсь там с тобой
К сладкой, чарующей тошноте похоти
Мы, одетые в черное подружки невесты, следуем
Наша свадебная песня называется рудой колоколов
И зеленые шторы скрывают нас
Задушить мою боль
Пепел мое горящее сердце
Позвольте мне ласкать ваше тело
Среди червей эмоции окончательно растворяются
Когда бури в мировом океане преобладают
Когда ужасы населяют кровавую землю
Однако, когда бушуют распри, мы оба дремлем
В золотом спокойствии