Перевод текста песни Helrutten värld - Aktiv Dödshjälp

Helrutten värld (оригинал)

När allt hopp var ute, så reste jag mig förbannad igen
Efter en tid av smärta och förnedring så kallar jag dig nu min vän
Mitt krig är redan förlorat men jag skriver här än
Mitt heroin är att undergången skall förinta allt sen
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
När jag välkomnade slutet så jag mina bröder överge skepp
Gamla synder städas ut, alla klarar inte mitt förhållningssätt
Mitt krig är på alla fronter kommer inte undan
Mitt heroin är undergångsåstundan
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
Att sparka och slå och fortsätta kämpa
Känns så jävla befängt
Att sparka och slå och fortsätta kämpa
Jag har slutat att tro
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld
Så jag tänkte för mig själv vilken helrutten värld

(перевод)

Когда всякая надежда ушла, я снова разозлился
После времени боли и унижения я теперь называю тебя своим другом
Моя война уже проиграна, но я все еще пишу здесь
Мой героин в том, что гибель потом все разрушит
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Когда я приветствовал конец, я увидел, как мои братья покидают корабли
Старые грехи очищаются, не каждый может выдержать мое отношение
Моя война на всех фронтах не уйдет
Мой героин обречен
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Пинать и бить и продолжать сражаться
Чувствует себя так чертовски отвратительно
Пинать и бить и продолжать сражаться
я перестал верить
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир
Так что я подумал про себя, какой совершенно гнилой мир