Перевод текста песни Nerf De Glace - Akhenaton

Nerf De Glace (оригинал)

L’art d’effacer ses larmes
Nerf de glace… (Scratch)
Il s’trouve dans mon mic l’art d’effacer ses larves
Nerf de glace… (Scratch)
Le téléphone sonne, j’réponds l’QG m’appelle
Saute du lit et m’habille, désolé «puce, les autres m’appellent»
J’me casse, dans l’taxi j’rêvasse
Le bip s’acharne, «salut Chill, C’est le „A“
Mec, speed ramène tes fesses dépêche toi»
Dans la tente, visages tendus, regards froids
La situation est extrême, j’vois Napalm au complet, j’crois
On m’fait un speech comme quoi l’hip-hop est tombé aux mains d’caves
Et que ce s’rait bien d’l’ramener avec une escouade de braves
(Je me porte volontaire) Rappelle-toi mon hobby favori
Brûler des MCs qui dénaturent le principe du rap.
Ainsi
J’m’envole vers la base avec Masar et Lyricist
Avec le sac bourré à bloc d’un sale bazar d’bellicistes
Ordinateurs, gadgets High-Tech, style Mike sous-marin dans la combinaison
d’plongée (Alpha mic Check, 1, 2)
Là-bas j’plonge dans les douves où l’eau
Est trouble et opaque et 5 mètres sous l’niveau
La trappe s’ouvre, elle s’nomme démagogie
«Facile d’y pénétrer quand tu mitonnes» c’est ça qu’on m’dit
(Ils sont nombreux à l’intérieur) J’lui réponds «tu m'étonnes»
On s’débarrasse des bouteilles sur le carrelage d’une salle froide Communément
appelée salle des masques
Ici s’exercent les mecs à un truc détestable, ça consiste à éliminer le sourire
de leurs faces
Ça c’est l’but final, bref on rejoins le «A» et Samm, Elyes est al'
En route pour le round final…
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Il s’cache dans mon mic l’art d’effacer ses larmes
Si s’cache dans leurs cœurs l’art d’effacer les dettes
J’ramène le rap à la base où seule la musique est large
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Il s’cache dans mon mic l’art d’effacer ses larmes
Si s’cache dans leurs cœurs l’art d’effacer les dettes
J’ramène le rap à la base où seule la musique est large
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Regarde-moi dans cette pièce enfin les voilà
Arrogants comme d’hab style «c'est pas moi l’coupable»
Lacrymo dans la main, j’verrai un mic à la place
Car si tu es MC c’est là qu’je vois de quoi t’es capable
J’connais ce gars, j’le nomme MC Canada Dry
Ça à la couleur du MC, ça sent l’MC, et sûrement c’n’en est pas
J’lui dis «Plouc, j’te laisse le choix
Soit tu nous rends le Hip-Hop et j’passe un truc à la place
Soit tu prends 16 mesures en plein dans la nasse»
Il m’dit «D'accord j’te file le rap, Mais frère aboule d’abord le gen-ar»
«De quel argent tu parles?
Celui d’la rue légale?
Raconte des pipeaux au public, frère, moi ça m’est égal
Mais viens pas dire qu’tu possèdes cet art
Avant t'écoutais Supertramp, tu nous la joues Queen Stuck plus tard
Fais pas l’intégriste tu bites que dale
Bien sûr tu as l’droit d’rapper s’te plait te la pète pas maréchal»
Il m’dit «J'viens d’la rue, rue ci, rue ça et toi frère ?»
«J'm'appelle Chill j’suis pas ton frère et j’viens droit d’chez ma mère
Et c’est les merdes comme toi qu’on écrasait le soir sur les trottoirs»
Ces imposteurs s’auto-couvrent de gloire
On est rentré à la base avec nos sons de parias
Dans l’sac le Hip-Hop échangé contre sticks et Bavaria
C’est dire si cette musique compte à leurs yeux
Elle est devenue une machine à sous
Font-ils du rap pour continuer à faire du fric?
Ou font-ils du fric pour continuer à faire du rap?
J’dirais la première
Napalm représente les flammes dans cet univers en bois
Napalm, brûle bébé, Napalm
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Il s’cache dans mon mic l’art d’effacer ses larmes
Si s’cache dans leurs cœurs l’art d’effacer les dettes
J’ramène le rap à la base où seule la musique est large
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Il s’cache dans mon mic l’art d’effacer ses larmes
Si s’cache dans leurs cœurs l’art d’effacer les dettes
J’ramène le rap à la base où seule la musique est large
(Hip-Hop, l’art d’effacer ses larmes)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)
Nerf de glace… (Scratch)

(перевод)

Искусство вытирать слезы
Ледяной нерф… (Царапина)
В моем микрофоне есть искусство стирания его личинок
Ледяной нерф… (Царапина)
Звонит телефон, я отвечаю, штаб звонит мне
Выпрыгивай из постели и одевайся, извини "чип, мне звонят другие"
Я ломаюсь, в такси я мечтаю
Звуковой сигнал продолжается: «Привет, холод, это буква «А».
Чувак, давай быстрее свою задницу »
В палатке напряженные лица, холодные взгляды
Ситуация экстремальная, я вижу Напалм в полном объеме, я верю
Мне говорят, что хип-хоп попал в руки пещер
И что неплохо было бы вернуть его с дружиной храбрых
(Я волонтер) Вспомни мое любимое хобби
Жгучие МС, искажающие принципы рэпа.
Тем самым
Я лечу на базу с Масаром и Лириком
С сумкой, полной грязного беспорядка поджигателей войны
Компьютеры, высокотехнологичные гаджеты, стиль подводного Майка в гидрокостюме
погружение (проверка альфа-микрофона, 1, 2)
Там я ныряю в ров, где вода
Облачно и непрозрачно, 5 метров ниже уровня
Люк открывается, это называется демагогия
«Легко попасть, когда ты кипятишься», вот что мне сказали
(Внутри их много) я ему отвечаю "ты меня удивляешь"
Избавляемся от бутылок на плитке холодного помещения Обычно
называется зал масок
Здесь ребята практикуют ненавистный трюк, чтобы убрать улыбку
с их лиц
Это конечная цель, короче говоря, мы присоединяемся к "А" и Самму, там Элиес
До финального тура...
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Он прячет в моем микрофоне искусство стирания слез
Если искусство стирания долгов прячется в их сердцах
Я возвращаю рэп на базу, где широка только музыка
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Он прячет в моем микрофоне искусство стирания слез
Если искусство стирания долгов прячется в их сердцах
Я возвращаю рэп на базу, где широка только музыка
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Посмотри на меня в этой комнате, наконец, они здесь.
Как обычно наглый, "я не виноват"
В моей руке слезоточивый газ, вместо него я увижу микрофон
Потому что, если ты MC, я вижу, на что ты способен.
Я знаю этого парня, я называю его MC Canada Dry.
У него цвет МС, он пахнет МС и уж точно не
Я говорю ему: «Реднек, я оставляю выбор за тобой.
Либо ты вернешь нам хип-хоп, и вместо этого я что-нибудь сыграю.
Либо ты примешь 16 тактов прямо в ловушку"
Он сказал мне: «Хорошо, я отдам тебе рэп, но брат сначала возьмет ген-ар»
«О каких деньгах вы говорите?
Тот, что с легальной улицы?
Разговариваю с публикой, братан, мне все равно
Но не подходи и не говори, что у тебя есть это искусство
Раньше ты слушал Supertramp, позже ты сыграешь нам Queen Stuck
Не играй в фундаменталистов, ты только кусаешь долину
Конечно, у тебя есть право читать рэп, пожалуйста, не хвастайся, Маршал».
Он сказал мне: «Я пришел с улицы, с этой улицы, с той улицы, а ты, брат?»
"Меня зовут Чилл, я не твой брат, и я пришел прямо из дома моей матери
И такое дерьмо, как ты, мы раздавили ночью на тротуарах"
Эти самозванцы покрывают себя славой
Мы вернулись на базу с нашими изгоями
В мешке Хип-хоп обменяли на палки и Баварию
То есть если эта музыка имеет для них значение
Она стала игровым автоматом
Они читают рэп, чтобы продолжать зарабатывать деньги?
Или они зарабатывают деньги, чтобы продолжать читать рэп?
я бы сказал первый
Напалм представляет пламя в этом деревянном мире
Напалм, гори, детка, напалм
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Он прячет в моем микрофоне искусство стирания слез
Если искусство стирания долгов прячется в их сердцах
Я возвращаю рэп на базу, где широка только музыка
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Он прячет в моем микрофоне искусство стирания слез
Если искусство стирания долгов прячется в их сердцах
Я возвращаю рэп на базу, где широка только музыка
(Хип-хоп, искусство вытирания слез)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)
Ледяной нерф… (Царапина)