Перевод текста песни Livedsladsktk - Akhenaton

Livedsladsktk (оригинал)

Là où les zouzs plaisantent pas question danse
Où l’mic est ouvert où on attend qu’est c’t’en pense
Eh, tous ces lyrics, c’est comme un diaporama
Et dès la première ligne: t’as pigé l’panorama
C’est B Boy, honneur, prestance, paroles avant tout
Présence, habileté, droiture, ces mics fendent tout
Voyage, dans les époques, comme Code Quantum
Bien réel, et loin d’paradis en poudre
Live dans la discothèque, crocs dehors postés pour le mic
Check
Sur un son de Blaze ou Hitek
On tue tout ça parce qu’on est live
Dans la discothèque, où chaque faux pas rime avec eject
Ouais tu vois, cette musique a ses règles
Et on les flatte, quand on est live
Là où Johnny Walker nique la vue d’certains
Où ça répète un 16 dehors sur un terre plein
Tous sur le 31, les meilleures phases dans l’East Pack
Ils crient victoire, croient qu’c’est la fin, j’en ai
Planqué un, rafale écrite sur la brèche
A leur tour voilà qu’ils s’affalent assis sur la scène
Après on boit l’coup ensemble dans la même écuelle
On tue l’temps en parlant d’prods et d’sorties US
Qu’est-ce que tu croyais?
Qu’on allait s’larder au cutter
C’est vrai qu’pour la presse ce serait super, sexy
J’fais pas l’sensass, tu veux des newz
Vois les trafiquants d’armes, en place, dans l’Kansas
Tu veux parler en bien?
Dis qu’l’album est à la vente
Sinon casse toi, puis fais-toi sauter l’amende
Laisse moi ou j’suis dedans, ces moments sucrés
J’veux les kiffer, parc’qu’un jour la vie les reprend
Et toi tu veux m’coller bandit en sous-titre?
J’comprends pourquoi des cons s’font crosser dans l’arrière
Boutique
T’inquiète, c’est pas mon style, j’sortirais plutôt
2 ou 3 vannes à blanchir tes foutues mèches postiches
Live dans la discothèque, crocs dehors postés pour le mic
Check
Sur un son de Blaze ou Hitek
On tue tout ça parce qu’on est live
Dans la discothèque, où chaque faux pas rime avec eject
Ouais tu vois, cette musique a ses règles
Et on les flatte, quand on est live
IAM dans la place eh fils, lève les mains en l’air
Si ce soir c’est hip hop, tout l’monde, eh
Khéops scratche et cutte les disques, les boomers encaissent
Ouais c’est bien du hip hop, je vois
BBoys et BGirls qui crament la piste
Renards et crevards qui grattent la liste
MC’s qui flippent et qui analysent
Les textes posés !
Sur face B ou Beat Box
Ok voilà qu’on m’propose un 16 en rab
Bonne occase pour montrer qu’ici aussi ça rappe
C’est quoi c’crew qui t’laisse en rade, aussi bête que ceux
Qui n’ont rien d’autre à dire que: «Oh ces Arabes !
«J'vois au fond, zarma, les gros bonnets
A base de mains au cul et au fond quoi hein?
Des gros
Bénêts
Laisse tomber p’tite soeur, ils n’valent pas la peine
Ils ont un’manie d’merde, et ils veulent pas la perdre
Mets pas ta veste ici, range la d’côté
Sinon ton larfeuille: il va sauter, eh c’est pas la
Soirée Fac avec France et Amaury
Assiettes en carton et acras, à la place du thé et poridge
Y’a pas d’gangsters, mais provoque pas l’diable
Même le plus gentil des hommes, porte en lui un' part
Minable
Alors apprécie l’show plus vêtue qu’la moyenne
Et vois comment les frères maîtrisent consonnes et voyelles
Live dans la discothèque, crocs dehors postés pour le mic
Check
Sur un son de Blaze ou Hitek
On tue tout ça parce qu’on est live
Dans la discothèque, où chaque faux pas rime avec eject
Ouais tu vois, cette musique a ses règles
Et on les flatte, quand on est live

(перевод)

Где зузы шутят, о танцах не может быть и речи
Где микрофон открыт, где мы ждем, что вы думаете
Эй, все эти тексты, это как слайд-шоу
И с первой строчки: у тебя панорама
Это B Boy, честь, присутствие, слова превыше всего
Присутствие, мастерство, праведность, эти микрофоны разделили все
Путешествуйте сквозь века, как Code Quantum
Очень реально и далеко не рай в порошке
Жить на дискотеке, кроксы снаружи вывешены для микрофона.
Проверять
Под звук Blaze или Hitek
Мы убиваем все это, потому что мы живем
На дискотеке, где каждый неверный шаг рифмуется с катапультированием
Да, видишь ли, у этой музыки есть свои правила.
И мы льстим им, когда живем
Где Джонни Уокер трахается на глазах у некоторых
Где он повторяет 16 снаружи на твердой земле
Все на 31, лучшие фазы в Восточном пакете
Они кричат ​​о победе, думают, что это конец, я понял
Тайник один, шквал, написанный на проломе
В свою очередь здесь они сутулятся, сидя на сцене
Затем мы пьем вместе в одной чаше
Мы убиваем время, говоря о производстве и релизах в США
Во что ты верил?
Что мы собирались копаться с резаком
Это правда, что для прессы это было бы здорово, сексуально
Я не сенсационное, вы хотите newz
Увидеть торговцев оружием в Канзасе
Хочешь хорошо говорить?
Скажи, что альбом продается.
В противном случае сломайте его, а затем взорвите штраф
Оставь меня там, где я, эти сладкие моменты
Я хочу любить их, потому что однажды жизнь заберет их обратно
И ты хочешь всунуть мне бандита в подзаголовок?
Я понимаю, почему идиоты скрещиваются в спине
Магазин
Не волнуйся, это не мой стиль, я лучше выйду
2 или 3 клапана, чтобы отбелить ваши чертовы шиньоны
Жить на дискотеке, кроксы снаружи вывешены для микрофона.
Проверять
Под звук Blaze или Hitek
Мы убиваем все это, потому что мы живем
На дискотеке, где каждый неверный шаг рифмуется с катапультированием
Да, видишь ли, у этой музыки есть свои правила.
И мы льстим им, когда живем
IAM на месте, эй, сынок, подними руки вверх
Если сегодня хип-хоп, все, а
Хеопс царапает и режет записи, бумеры наживаются
Да, это хороший хип-хоп, я вижу
Bboys и BGirls, которые сжигают трек
Foxes и Crevades царапают список
MC волнуется и анализирует
Тексты поставлены!
Сторона B или битбокс
Хорошо, мне предложили 16 дополнительных
Хорошая возможность показать, что и здесь это рэп
Что это за команда, которая оставляет вас в затруднительном положении, такие же глупые, как те
Кому больше нечего сказать, кроме как: «Ох уж эти арабы!
«Я вижу внизу, зарма, большие шишки
Руки к заднице и в основном что, а?
большие
глупый
Забудь об этом, сестричка, они того не стоят.
У них есть дерьмовая привычка, и они не хотят ее терять
Не клади свою куртку сюда, отложи ее в сторону
Иначе ваш larfeuille: он будет прыгать, ну это не тот
Ночь в колледже с Францией и Амори
Бумажные тарелки и акрасы вместо чая и каши
Гангстеров нет, но дьявола не провоцируй
Даже самый хороший из мужчин несет в себе часть
потрепанный
Так что оцените шоу более одетым, чем в среднем
И посмотрите, как братья осваивают согласные и гласные
Жить на дискотеке, кроксы снаружи вывешены для микрофона.
Проверять
Под звук Blaze или Hitek
Мы убиваем все это, потому что мы живем
На дискотеке, где каждый неверный шаг рифмуется с катапультированием
Да, видишь ли, у этой музыки есть свои правила.
И мы льстим им, когда живем