Перевод текста песни Dirige Vers L'est - Akhenaton

Dirige Vers L'est (оригинал)

Sacralisé par mes écrits, soufflant à l’Est l’Alizée
Cérébral fait baliser, car mon arme est légalisée
Les mots, flottent dans l’atmosphère, je joue
Avec leur sens, et les hisse à la lumière hors du flou
Avec la même science que les bâtisseurs des pyramides
Je me métamorphose, hors de ma chrysalide
En être de chair et de sang, parti d’un embryon
Dans la direction inverse du carrosse de Cendrillon
J’ai tant de respect pour la vie, la preuve
Est que je suis réticent à l’idée de dévorer un œuf
C´est rare, mais j’ai eu la chance, je crois
Celle d'être né, d'être appelé deux fois
Abd-El-Hâkim, l’insecte
Apparaît à une époque où les divisions revendiquent être la 73ème secte
Où les traditions sont soulignées, la communauté est vouée
Au néant, aux grands malaises de l’exégèse
S'écroulant doucement comme le temple d'Éphèse
Messager de l’ombre, car en latin Lucifer
Signifie «celui qui apporte la lumière»
Avec un rythme et la précision du lynx
Je te conterai l’histoire de la chenille qui devient un sphinx
Priant pour que l’ignorance jamais ne reste
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Que les pouvoirs de Dieu se manifestent
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Attendant le venue d’Aïssa
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
361 degrés de pouvoir
La force gravitationnelle seule pour me mouvoir
La rotation du cercle autour d’un axe
Crée des forces émanant du cœur vers les extérieurs
Ce sont les pouvoirs du Créateur Divin
Je pourrais en parler des heures, ça ne servirait à rien
Seul le troisième œil admire
La rotation autour du centre s’accomplir
J’ai donc créé une rime pour chaque degré
Comme un esprit en escalier qui tend à s'élever
Puis dédié, mon encre, mon temps, mes vœux
Et 361 phrases pour Dieu
La loi dictée par la majorité bout
Un fou est-il fou ou sommes-nous tous fous?
C’est dans la perspective d’une profonde analyse
Que je fonde mes recherches sur la base de catalyses
Les peuples de l'égo sont des châteaux de Legos
Et peu importe s’il ne reste que des mégots
Car j’identifie les motivations, puis j'érige
Ma philosophie de l’observation des vestiges
Et la matière qui compose la chair est dérisoire
Plus importante pour l’homme est la mémoire il faut croire
Que les témoignages de mes pères me guident
Sans fin comme un objet propulsé dans le vide
La balance naître à la faveur d´une éclipse
Signe avant-coureur et habit de l’Apocalypse
L’Aurore ne viendra pas ont dit mes ancêtres
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Que les pouvoirs de Dieu se manifestent
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»
Attendant le venue d’Aïssa
«Abd-El-Hâkem a toujours le regard dirigé vers l’Est»

Направляет на восток (перевод)

Освященный моими писаниями, унося Ализе на восток
Церебральный, пометьте это, потому что мое оружие легализовано
Слова, парящие в воздухе, я играю
С их смыслом, и поднимите их к свету из размытия
С той же наукой, что и строители пирамид
Я метаморфизирую из своей куколки
Существо из плоти и крови, рожденное из эмбриона
В противоположном направлении кареты Золушки
Я так уважаю жизнь, доказательство
Я не хочу есть яйцо
Это редкость, но мне повезло, я думаю
То, что родился, был призван дважды
Абд-эль-Хаким, насекомое
Появляется в то время, когда подразделения претендуют на звание 73-й секты.
Там, где подчеркиваются традиции, сообщество связано
К небытию, к великому недугу толкования
Мягко рушится, как храм Эфеса
Shadow Messenger, по-латыни Люцифер
Означает «тот, кто несет свет».
С ритмом и точностью рыси
Я расскажу вам историю о том, как гусеница стала сфинксом.
Молиться, чтобы невежество никогда не оставалось
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».
Пусть силы Бога проявляются
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».
В ожидании прихода Аиссы
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».
361 градус силы
Только гравитационная сила, чтобы переместить меня.
Вращение круга вокруг оси
Создает силы, исходящие из сердца наружу
Это силы Божественного Творца
Я мог бы говорить об этом часами, это не принесло бы никакой пользы.
Только третий глаз восхищает
Вращение вокруг центра завершено
Поэтому я создал рифму для каждой степени
Как лестничный дух, стремящийся подняться
Затем посвященный, мои чернила, мое время, мои пожелания
И 361 предложение для Бога
Закон, продиктованный большинством, кипит
Сумасшедший сумасшедший или мы все сумасшедшие?
Это в перспективе глубокого анализа
Что я основываю свои исследования на основе катализаторов
Эгоисты — это замки из Лего.
И не беда, что остались одни окурки
Поскольку я определяю мотивы, я воздвигаю
Моя философия наблюдения за останками
И материал, из которого состоит плоть, ничтожен
Для человека важнее память, в которую ты должен верить
Да направят меня свидетельства моих отцов
Бесконечный, как объект, брошенный в пустоту
Весы рождены в пользу затмения
Предвестник и Одеяние Апокалипсиса
Рассвет не придет, говорили мои предки
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».
Пусть силы Бога проявляются
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».
В ожидании прихода Аиссы
«Абд-Эль-Хакем всегда смотрит на Восток».