Перевод текста песни Bourbier - Aketo

Bourbier - Aketo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bourbier , исполнителя -Aketo
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:13.11.2017
Язык песни:Французский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Bourbier (оригинал)Трясина (перевод)
Hin хин
Aket' au mic Акет к микрофону
Venimeuz musik Музыка Венимеуз
Les présentations sont faites Презентации сделаны
Rien à foutre мне плевать
Je crains de ne plus en avoir à foutre de rien Боюсь, я больше не трахаюсь
Hormis les liens du sang Кроме кровных уз
Par la grâce du tout puissant l’amour me tient По милости всемогущей любви меня держит
Même si j’avoue que j’deviens de plus en plus distant Даже если я признаю, что становлюсь все более и более далеким
Ne m’en voulez pas je suis comme ça Не вини меня, я такой
J’disparais subitement я внезапно исчезаю
Il paraît que j’suis cuit m’man Похоже, я закончил ма
N'écoutes pas ce qu’ils disent nan Не слушай, что они говорят нет
Je n’ai pas sombré dans le sale Я не тонул в грязи
J’me sens incompris quand j’parle Я чувствую себя неправильно понятым, когда говорю
J’pisse dans un violon quand j’rappe Я писаю на скрипку, когда читаю рэп
J’suis vite retourné dans le tag Я быстро вернулся к тегу
Juste de la lettre et du style Просто буква и стиль
Verse une larmichette de sky sur ce macadam poisseux Налейте каплю неба на этот липкий асфальт
J’combats mes démons mais j’fêterai pas la victoire soir ce Я сражаюсь со своими демонами, но сегодня я не буду праздновать победу
J’suis en tort j’ai mes raisons j’parle peu Я ошибаюсь, у меня есть свои причины, я мало говорю
J’marche seul, v’là le seum, que j’renferme Я иду один, это семя, которое я держу
Le temps que j’perds, l'écart s’creuse Когда я проигрываю, разрыв увеличивается
J’serai jamais back dans les bacs j’suis dans la vraie vie Я никогда не вернусь в закрома, я в реальной жизни
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit Я никогда не буду блефовать в их аренде, как говорится
Ouais comme ça c’est dit Да как говорится
J’me fais à ma p’tite routine mon p’tit khedma Я привыкаю к ​​своей маленькой рутине, моя маленькая хедма
J’veux juste la tranquillité du cœur mon fils près de moi Я просто хочу спокойствия, мой сын рядом со мной.
C’est ça la vraie vie Это реальная жизнь
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit Я никогда не буду блефовать в их аренде, как говорится
Oh mon Dieu quel bourbier j’ai le sale rôle du fumier j’dois faire preuve de Боже мой, какая трясина у меня есть грязная роль навоза, которую я должен показать
répartie comme si j'étais dans le fauteuil de Ruquier распределяется так, как если бы я был в кресле Рукье
Le Rap me gave mais ça reste mon punching-ball Рэп наполняет меня, но это все еще моя боксерская груша
Mettez moi des zikos un pied de micro comme Ox' Puccino Поставь мне несколько зикосов на микрофонную стойку, как Бык Пуччино.
Chemise chapeau chico, cigare zippo рубашка в стиле чико, сигара зиппо
Si j’remets le couvert faut qu’y ait Babach et Karlito Если я верну крышку, там должны быть Бабах и Карлито.
J’vais faire mentir les chiffres et faire dire la vérité aux lettres Я заставлю цифры лгать, а буквы говорить правду
J’vais te faire sentir la diff' Я заставлю тебя почувствовать разницу
Ils enfoncent des portes ouvertes qu’on a sauté au pied d’biche Они ломают двери, которые мы прыгнули на лом
Ils ont mis des vigiles qui m’ont dit t’es pas sur la guest-list… Vex' Они поставили охранников, которые сказали мне, что тебя нет в списке гостей... Досада.
J’ai pris la voie clandestino entre le marteau et l’enclume Я выбрал подземный путь между молотом и наковальней
Le goudron et la plume Деготь и перо
Dernier tour de manège avant l'épilogue kho Последняя поездка перед эпилогом хо
J’dois décrocher le pompon Я должен забрать помпон
J’te parle en tant que frère, en tant que père, en tant que tonton Я говорю с тобой как брат, как отец, как дядя
En tant que fiston reconnaissant Как благодарный сын
En tant que croyant remerciant Dieu Как верующий благодарит Бога
M’applique à faire mieux pour justifier mes absences Попытайтесь сделать лучше, чтобы оправдать мое отсутствие
Hors du cercle vicieux qui m’a rendu 2 de tens'… Toz ! Из заколдованного круга, который сделал меня 2 десятками... Тоз!
Vive le vent Да здравствует ветер
Ça chante la haine ça fait chialer les violons sûrement parce que j’pisse dedans Он поет о ненависти, он заставляет скрипки плакать, конечно, потому что я писаю в него.
Frustration immense огромное разочарование
J’ai pris la tangente quand j’ai vu la file d’attente et j’me suis mis sur Я пошел по касательной, когда увидел очередь, и я вошел
silence тишина
«Faut qu’j’plonge encore plus profond.«Я должен нырнуть еще глубже.
Je travaille déjà en sous-marin ça je Я уже работаю на подводной лодке, которую я
sais mais je vais plonger à mort.знаю, но я буду нырять до смерти.
J’demande plus de fric ni rien, Я прошу больше денег или ничего,
mais la je plonge et je descends bien bien, oui bien profond.но я ныряю и опускаюсь очень хорошо, да очень глубоко.
Vous me suivez? Следуй за мной?
Je replonge dans mon sous-marin» Я ныряю обратно в свою подводную лодку"
J’serai jamais back dans les bacs j’suis dans la vraie vie Я никогда не вернусь в закрома, я в реальной жизни
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit Я никогда не буду блефовать в их аренде, как говорится
Ouais comme ça c’est dit Да как говорится
J’me fais à ma p’tite routine mon p’tit khedma Я привыкаю к ​​своей маленькой рутине, моя маленькая хедма
J’veux juste la tranquillité du cœur mon fils près de moi Я просто хочу спокойствия, мой сын рядом со мной.
C’est ça la vraie vie Это реальная жизнь
J’ferai jamais le blarf dans leurs bails comme ça c’est dit Я никогда не буду блефовать в их аренде, как говорится
Oh mon Dieu quel bourbier j’ai le sale rôle du fumier j’dois faire preuve de Боже мой, какая трясина у меня есть грязная роль навоза, которую я должен показать
répartie comme si j'étais dans le fauteuil de Ruquier распределяется так, как если бы я был в кресле Рукье
Le Rap me gave mais ça reste mon punching-ball Рэп наполняет меня, но это все еще моя боксерская груша
Mettez moi des zikos un pied de micro comme Ox' Puccino Поставь мне несколько зикосов на микрофонную стойку, как Бык Пуччино.
Chemise chapeau chico, cigare zippo рубашка в стиле чико, сигара зиппо
Si j’remets le couvert faut qu’y ait Babach et Karlito Если я верну крышку, там должны быть Бабах и Карлито.
C’est tout Это все
Le A, le K, le E, le T А, К, Е, Т
Avec un O car j’suis le One frolo С буквой О, потому что я тот самый
C’est toutЭто все
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2012
2007
Insoumis
ft. L'Hexaler, Malik Zuitdi, Arsel Mc
2015
2012
2020
2017
2012
2009
2011
2012
2012
2007
Coupable
ft. Aketo, Sidi Sid
2014
2011
Grinder Remix
ft. Aketo, Sidi Sid, Wacko
2014
Style certifié
ft. Sefyu, Aketo, Six Coups
2012
2024