Перевод текста песни Selfish - AK

Selfish (оригинал)

Every time a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish nah
Oh I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
It’s crazy how I dealt with
The cards I was dealt with
Very different every situation I was helpless
My mind wasn’t helpin'
My eyes is what felt shit
Seeing people lost and what they thought was something else then
The life they thought that never come to them
They saddened by the past don’t know what it’s like to win
Was only focused how they’d be lucky to make a cent
Looking for the answers don’t understand it’s within themselves
I can tell they’d only expect to fail
I saw that and didn’t want that that’s why the see me prevail
I just play my cards different
Sacrifice for myself
Now they seein' where I’m headed and wishin' nothin' but hell
Everytime a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish (nah-yeah)
Oh I’m not selfish no (yeah yeah)
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
Yeah
Envy is they only friend
Workin' is mine
They abusin' all excuses
Never searchin' to find
What they want for themselves
Rather take from what’s mine
Used to consider them family
That’s why it’s burnin' inside
Despise me for what I’ve done
Despise me 'cause I’m the one
Who took the opposite route
When I saw fear I would run
Towards it, not away
That’s definitely not the way
You make it out think about it you letting time rot away
They don’t see it like I do
Guess I set my standards higher
Keep my skin thick they can’t get up under mine I’m
Way too busy focused so they say I give no time
But now my time’s priceless they say the fault is mine
Everytime a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish (nah)
Oh I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no

Эгоистичный (перевод)

Каждый раз, когда капля дождя падает на землю
Такое ощущение, будто землетрясение потрясло мой дом
Смотри на меня, как будто я их подвел
Дождь останавливается, не нужны слезы, которые льются
Они не понимают
я не эгоистка
я не эгоист нет
О, я не эгоист
я не эгоист нет
я не эгоист нах
О, я не эгоист, нет
О, я не эгоист
я не эгоист нет
Это безумие, как я поступил с
Карты, с которыми я столкнулся
В каждой ситуации я был беспомощен
Мой разум не помог
Мои глаза - это то, что чувствовало дерьмо
Видеть, как люди теряются, и то, что они думали, было чем-то другим.
Жизнь, которую они думали, никогда не приходит к ним
Они опечалены прошлым, не знают, что значит побеждать
Были сосредоточены только на том, как им повезет заработать цент
Ищу ответы не понимаю это внутри себя
Я могу сказать, что они ожидали только неудачи
Я видел это и не хотел этого, поэтому меня преобладают
Я просто играю в свои карты по-другому
Жертва для себя
Теперь они видят, куда я направляюсь, и не желают ничего, кроме ада
Каждый раз, когда капля дождя падает на землю
Такое ощущение, будто землетрясение потрясло мой дом
Смотри на меня, как будто я их подвел
Дождь останавливается, не нужны слезы, которые льются
Они не понимают
я не эгоистка
я не эгоист нет
О, я не эгоист
я не эгоист нет
Я не эгоист (нет-да)
О, я не эгоистка, нет (да, да)
О, я не эгоист
я не эгоист нет
Ага
Зависть - они единственный друг
Работа моя
Они злоупотребляют всеми оправданиями
Никогда не ищи, чтобы найти
Чего они хотят для себя
Скорее возьми то, что принадлежит мне
Раньше считал их семьей
Вот почему он горит внутри
Презирай меня за то, что я сделал
Презирай меня, потому что я один
Кто пошел обратным путем
Когда я видел страх, я бежал
К нему, а не прочь
Это точно не тот путь
Вы делаете это, подумайте об этом, вы позволяете времени гнить
Они не видят этого так, как я
Думаю, я установил свои стандарты выше
Держите мою кожу толстой, они не могут встать под мою, я
Слишком занят, сосредоточен, поэтому они говорят, что я не даю времени
Но теперь мое время бесценно, они говорят, что это моя вина
Каждый раз, когда капля дождя падает на землю
Такое ощущение, будто землетрясение потрясло мой дом
Смотри на меня, как будто я их подвел
Дождь останавливается, не нужны слезы, которые льются
Они не понимают
я не эгоистка
я не эгоист нет
О, я не эгоист
я не эгоист нет
Я не эгоист (нет)
О, я не эгоист, нет
О, я не эгоист
я не эгоист нет