| Жүректе сақталған мұңлы арман Ән болып оралдың сен маған.
| Печальный сон сохранился в моем сердце, Ты вернулась ко мне песней.
|
| Ай-нұры көмкерген бұлақты назданып түсімде жұбатқан.
| Свет луны помогал мне и утешал меня во сне.
|
| Сағындым, сағындым сені мен жан шуақ сезбедім өзгеден.
| Я скучал по тебе, я скучал по тебе, я не чувствовал себя желанным гостем.
|
| Өтседе күндерім түндерім Өзің деп өртенді-ау жүрегім.
| Когда мои дни и ночи проходили, мое сердце горело о Тебе.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Сүйенішім болған әркез.
| У меня всегда была поддержка.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Қанат болған маған әркез.
| У меня всегда были крылья.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Көзімнен ұғар менен тез.
| Я вижу это быстро.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Кешір жаным мені кеш.
| Прости меня, мой дорогой.
|
| Талмастан ақ таңға ән салдым махаббат мәңгі деп жар алдым.
| Я пела утром без раздумий и говорила, что любовь вечна.
|
| Өзімді сүйген жүректен көре алмай өзіңді жалтардым.
| Я не мог видеть себя в сердце, которое любило меня.
|
| Теңіз боп тербелем, толғанам Құсым ең қолыма қонбаған.
| Я качаюсь, как море, я полон.
|
| Сен айсың кеудеме орнаған келсеңші елес боп сен маған.
| Ты призрак на моей груди.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Сүйенішім болған әркез.
| У меня всегда была поддержка.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Қанат болған маған әркез.
| У меня всегда были крылья.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Көзімнен ұғар менен тез.
| Я вижу это быстро.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Кешір жаным мені кеш.
| Прости меня, мой дорогой.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Сүйенішім болған әркез.
| У меня всегда была поддержка.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Қанат болған маған әркез.
| У меня всегда были крылья.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Көзімнен ұғар менен тез.
| Я вижу это быстро.
|
| Ол сен емес, ол сен емес! | Это не ты, это не ты! |
| Кешір жаным мені кеш.
| Прости меня, мой дорогой.
|
| Сен мені кеш, кеш сен мені.
| Ты заставляешь меня опаздывать, ты заставляешь меня опаздывать.
|
| Сен мені кеш. | Ты заставил меня опоздать. |