Перевод текста песни Ауырмайды жүрек - Kairat Nurtas

Ауырмайды жүрек (оригинал)

Жастықтың жалынды бір күні еді
Тым ерекше атты таңдары-ай
Көздеріңе көзім байланғанда
Жүрек тулап оттай жанғаны-ай
Неге ояттың мені жүрмедің бе
Ой-санамды мәңгі жауламай
Неге ғана маған кездестің сен
Ғашық болдым қалай аңдамай?
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса
Жалындаған сол бір жаздың әнін
Күз нөсері енді жалғасын
Ауырады жүрек, ауырады
Ауырады жүрек болғасын
Бізді емес ол жақ жылы дейме
Самғай бер қанатың талмасын
Жылатасың-дағы жұбатасың
Әрбір сөзің атқан қорғасын
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сенсіз өткен күндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сені ойлатқан түндер болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Мөлдіреген көзің болмаса
Ауырмайды жүрек,ауырмайды
Сүйем деген сөзің болмаса

Не болит сердце (перевод)

Это был огненный день юности
Слишком необычная заря-луна
Когда я закрываю глаза
Мое сердце полно огня
Почему ты не разбудил меня?
Не берите в голову
Почему ты встретил меня?
Как я влюбился, не осознавая этого?
Сердце не болит, не болит
Если бы не было дней без тебя
Сердце не болит, не болит
Если нет ночей, которые заставят вас думать
Сердце не болит, не болит
Если у вас нет ясных глаз
Сердце не болит, не болит
Если ты не скажешь, что я люблю тебя
Песня того самого жаркого лета
Пусть осенние дожди продолжаются
Мое сердце болит, болит
Мое сердце болит
Не называй нас такими теплыми
Пусть твои крылья трепещут
Вы утешены в тепле
Пусть каждое слово ведет
Сердце не болит, не болит
Если бы не было дней без тебя
Сердце не болит, не болит
Если нет ночей, которые заставят вас думать
Сердце не болит, не болит
Если у вас нет ясных глаз
Сердце не болит, не болит
Если ты не скажешь, что я люблю тебя
Сердце не болит, не болит
Если бы не было дней без тебя
Сердце не болит, не болит
Если нет ночей, которые заставят вас думать
Сердце не болит, не болит
Если у вас нет ясных глаз
Сердце не болит, не болит
Если ты не скажешь, что я люблю тебя