Перевод текста песни Аппақ Арулар - Kairat Nurtas

Аппақ Арулар (оригинал)

Аппақ-аппақ аруларым
Тойда ойнайды
Үйленбеген көп жігіттер
Соны ойлайды
Аппақ-аппақ аруларым
Тойда ойнайды
Үйленбеген көп жігіттер
Соны ойлайды
Соны ойлайды
Сені ойлайды
Қасыңыз қара, шашыңыз ұзын
Көзім тоймайды
Қасыңыз қара, шашыңыз ұзын
Көзім тоймайды
Қара-қара көздерің-ай
Күлім қағатын
Жалын атқан жанарың-ай
Оттай жанатын
Қара-қара көздерің-ай
Күлім қағатын
Жалын атқан жанарың-ай
Оттай жанатын
Оттай жанатын
Шоқтай болатын
Бір өзің балдай, мінезің қандай
Тоқтай қалатын
Бір өзің балдай, мінезің қандай
Тоқтай қалатын
Бара-бара қалқам маған
Ұнап барасың
Жана-жана қызғаныштан
Жылап қаласың
Бара-бара қалқам маған
Ұнап барасың
Жана-жана қызғаныштан
Жылап қаласың
Ай, жылап қаласың
Шыдап бағасың
Көзіме қара, өзіме ғана
Сыр ақтарасың
Көзіме қара, өзіме ғана
Сыр ақтарасың

Аппак Женщины (перевод)

Мои белые красавицы
играет на свадьбе
Много неженатых парней
он так думает
Мои белые красавицы
играет на свадьбе
Много неженатых парней
он так думает
он так думает
Они думают о тебе
Твои брови черные, а волосы длинные
я не могу насытиться
Твои брови черные, а волосы длинные
я не могу насытиться
Твои черные глаза - луна
я улыбался
Пламя горит
Горящий как огонь
Твои черные глаза - луна
я улыбался
Пламя горит
Горящий как огонь
Горящий как огонь
это было много
Каков ваш характер?
Остановка
Каков ваш характер?
Остановка
Постепенно щит пришел ко мне
Тебе нравится это
Из ревности
ты будешь плакать
Постепенно щит пришел ко мне
Тебе нравится это
Из ревности
ты будешь плакать
О, ты плачешь
Вы терпеливы
Посмотри мне в глаза, только я сам
Вы ищете сыр
Посмотри мне в глаза, только я сам
Вы ищете сыр