Перевод текста песни Адамдар - Kairat Nurtas

Адамдар (оригинал)

Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Дүние дөңгелек
Сонда да дүрбелең
Әр жанға жол керек
Арманға жетер
Жол бірақ тас тақта
Болса да бос мақтау
Орынсыз асқақтау
Адамға бекер
Жүректі жерге таптамасын
Кешірілмес кек сақтамасын
Адамның адам ешқашан да
Ала жібінен аттамасын
Бір жылап бірде шаттанасың
Түгелдей көріп аттанасың
Жалған өмірдің ақ қарасын
Адамдар, адамдар ағың бар қараң бар
Ойланып қараңдар бұл өмір сынақ
Айтса да өкпесін, айтсын тек бетке шын
Жаралап кетпесін жүректі бірақ...

Адамдар (перевод)

Люди, у людей поток тьмы
Подумайте об этом жизненном испытании
Что бы он ни говорил, пусть говорит только правду
Но не рань сердце
Не позволяй своему сердцу тревожиться
Не держи непростительной мести
Человек никогда не человек
Не прыгайте на пряжу
Ты плачешь и радуешься
Вы видите все это
Пусть ложная жизнь будет белой
Мир круглый
Все еще в панике
Каждой душе нужен путь
Достигни своей мечты
Дорога вымощена камнем
Пустая похвала однако
Неуместное хвастовство
Бесплатно для человека
Не позволяй своему сердцу тревожиться
Не держи непростительной мести
Человек никогда не человек
Не прыгайте на пряжу
Ты плачешь и радуешься
Вы видите все это
Пусть ложная жизнь будет белой
Люди, у людей поток тьмы
Подумайте об этом жизненном испытании
Что бы он ни говорил, пусть говорит только правду
Не рань свое сердце...