| I hear the sky is falling, here we are, I’m empty.
| Я слышу, небо падает, вот и мы, я пуст.
|
| I feel my heart is turning black tonight, Save me.
| Я чувствую, что мое сердце чернеет сегодня вечером, Спаси меня.
|
| If all we are is dust and shades of grey,
| Если все, что мы есть, это пыль и оттенки серого,
|
| How I wanted to say are we all alone 'cause I’m empty.
| Как я хотел сказать, мы совсем одни, потому что я пуст.
|
| I’m terrified and blinded who we are in silence?
| Я в ужасе и ослеплен, кто мы молча?
|
| Take a picture let it breathe alright, we’re mindless.
| Сфотографируй, пусть дышит нормально, мы безмозглые.
|
| Armed with words and the fiction in your eyes.
| Вооруженные словами и вымыслом в ваших глазах.
|
| I’m taking off my disguise.
| Я снимаю маскировку.
|
| Are you all alone, 'Cause I’m empty. | Ты совсем один, потому что я пуст. |
| Are you empty? | Вы пусты? |
| I.
| Я.
|
| Are you empty tonight?
| Ты пуст сегодня вечером?
|
| Now kiss me one last time,
| Теперь поцелуй меня в последний раз,
|
| And bring me back to life.
| И верни меня к жизни.
|
| Bring me back to life.
| Верни меня к жизни.
|
| Now kiss me one last time,
| Теперь поцелуй меня в последний раз,
|
| And bring me back to life.
| И верни меня к жизни.
|
| Bring me back to life.
| Верни меня к жизни.
|
| I know the sky is falling, here we are, I’m empty.
| Я знаю, что небо падает, вот и мы, я пуст.
|
| I feel the world keep spinning am I high? | Я чувствую, что мир продолжает вращаться, я под кайфом? |
| Save me.
| Спаси меня.
|
| If we all we are is dust and shades of grey,
| Если мы все, что мы есть, это пыль и оттенки серого,
|
| Then how I wanted to say,
| Тогда как я хотел сказать,
|
| Are you all alone? | Ты совсем один? |
| 'Cause I’m empty.
| Потому что я пустой.
|
| Are you empty? | Вы пусты? |
| I.
| Я.
|
| Are you empty tonight?
| Ты пуст сегодня вечером?
|
| All I fear tonight.
| Все, чего я боюсь сегодня вечером.
|
| Will fiction get us through the night?
| Сможет ли вымысел помочь нам пережить ночь?
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Conviction will get us through the night.
| Убежденность поможет нам пережить ночь.
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Will fiction get us through the night?
| Сможет ли вымысел помочь нам пережить ночь?
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Conviction will get us through the night.
| Убежденность поможет нам пережить ночь.
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Will fiction get us through the night?
| Сможет ли вымысел помочь нам пережить ночь?
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Conviction will get us through the night.
| Убежденность поможет нам пережить ночь.
|
| The sky is falling!
| Небо падает!
|
| Conviction. | Убеждение. |