Перевод текста песни Tug of War - Ahola

Tug of War (оригинал)

Every time we take a step into the zone of feel
No rules apply what we did agree on as a team
The words they twist and turn ´til you can´t
Understand the senseless rant
Discourse seems to change along way
Oh what a play¡ Who relents today¡
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
How can I make you see this pointless ´til we both agree?
The direction where we go should be the same
no, no more blame
your thoughts I cannot follow no more
it´s all wrong I don´t belong here
This is not what we wanted it to be
oh, let me be¡ Why can´t you see?
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
Tug of War Tug of War Tug of War
Tug of War Tug of War
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War
All we need to do is stop this madness
this Tug of War, Tug of War
It has all gone mad It´s getting out of hand
The Tug of War, Tug of War

Перетягивание каната (перевод)

Каждый раз, когда мы делаем шаг в зону чувств
Никакие правила не применяются к тому, о чем мы договорились как команда.
Слова, которые они крутят и крутят, пока ты не сможешь
Поймите бессмысленную тираду
Дискурс, кажется, меняется по ходу дела.
О, какая игра? Кто уступает сегодня?
Все, что нам нужно сделать, это остановить это безумие
это перетягивание каната, перетягивание каната
Все сошло с ума
Перетягивание каната, перетягивание каната
Как я могу заставить тебя увидеть это бессмысленным, пока мы оба не согласимся?
Направление, в котором мы идем, должно быть одинаковым
нет, больше не виноват
твои мысли я больше не могу следовать
все неправильно, мне здесь не место
Это не то, что мы хотели, чтобы это было
о, позволь мне быть... Почему ты не видишь?
Все, что нам нужно сделать, это остановить это безумие
это перетягивание каната, перетягивание каната
Все сошло с ума
Перетягивание каната, перетягивание каната
Перетягивание каната Перетягивание каната Перетягивание каната
Перетягивание каната Перетягивание каната
Все, что нам нужно сделать, это остановить это безумие
это перетягивание каната, перетягивание каната
Все сошло с ума
Перетягивание каната, перетягивание каната
Все, что нам нужно сделать, это остановить это безумие
это перетягивание каната, перетягивание каната
Все сошло с ума
Перетягивание каната, перетягивание каната