Перевод текста песни I Walk Alone - Ahola

I Walk Alone (оригинал)

Rain falls hard on my shoulders
even though there’s not a cloud in the sky
I feel every drop like a boulder
Each piece is reminding me why
There’s no one to hold my hand
There’s only this abandoned land
Where I wander, here I ponder
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I see you here by my side
but I walk alone
Like a ghost I see through the days filled with haze
With a burden in my barely beating heart
My thoughts return to the place
Where you and I drifted apart
I watch the sand fall from my hands
the sand of this abandoned land
Where I wander, here I ponder
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I feel you here by my side
but I walk alone
How long must I walk to make this feeling go away
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I dream you here by my side
but still I walk alone,
I walk alone into the night
I count the steps left behind
I dream you here by my side
but I walk alone

Я Иду Один. (перевод)

Дождь сильно падает на мои плечи
хотя на небе ни облачка
Я чувствую каждую каплю, как валун
Каждая часть напоминает мне, почему
Нет никого, кто бы держал меня за руку
Есть только эта заброшенная земля
Где я брожу, здесь я размышляю
Я иду один в ночь
Я считаю оставшиеся шаги
Я вижу тебя здесь рядом со мной
но я иду один
Как призрак, я вижу сквозь дни, наполненные дымкой
С бременем в моем едва бьющемся сердце
Мои мысли возвращаются на место
Где мы с тобой разошлись
Я смотрю, как песок падает с моих рук
песок этой заброшенной земли
Где я брожу, здесь я размышляю
Я иду один в ночь
Я считаю оставшиеся шаги
Я чувствую тебя рядом со мной
но я иду один
Как долго я должен идти, чтобы это чувство ушло
Я иду один в ночь
Я считаю оставшиеся шаги
Я мечтаю о тебе здесь, рядом со мной
но все же я иду один,
Я иду один в ночь
Я считаю оставшиеся шаги
Я мечтаю о тебе здесь, рядом со мной
но я иду один