Перевод текста песни Road of Creation - Ahola

Road of Creation - Ahola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Road of Creation, исполнителя - Ahola. Песня из альбома Tug of War, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.03.2014
Лейбл звукозаписи: Playground
Язык песни: Английский

Road of Creation

(оригинал)
You won´t break me I´ll find my way
Sooner or later I know I´ll have may day
´Cause you are ice but I am fire
If you´d cease to exist It´d be too easy to flame
Higher and higher What you´ve got won´t dissuade me
I choose to breathe, I choose to be free
I guess I´ll take, whatever life brings
and drown into depths or spread my wings
Come with me, take my hand
Won´t you try to understand?
I cannot change I won´t prentend
There will be no other end
From this road of creation
Oh, I have tried to alter my way
But here I stand No matter what you say
What I´ve got doesn´t really seem
Worth your while, not much to redeem
So now I´ll take it whatever life brings
And drown into depths or spread my wings
Come with me, take my hand
Won´t you try to understand?
I cannot change I won´t prentend
There will be no other end
Than walking this one-off road
Into destination I cannot turn back now
From this road of creation
Come with me, take my hand
Won´t you take me as I am?
I cannot change I won´t prentend
There will be no other end
Than walking this one-off road
Into destination I cannot turn back now
From this road of creation
road of creation
road of my own creation

Дорога созидания

(перевод)
Ты не сломаешь меня, я найду свой путь
Рано или поздно я знаю, что у меня будет май
Потому что ты лед, а я огонь
Если бы вы перестали существовать, было бы слишком легко разгореться
Все выше и выше, что у тебя есть, не разубедит меня.
Я выбираю дышать, я выбираю быть свободным
Думаю, я возьму все, что принесет жизнь
и утону в глубинах или расправлю крылья
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Разве вы не попытаетесь понять?
Я не могу измениться, я не буду притворяться
Другого конца не будет
С этой дороги созидания
О, я пытался изменить свой путь
Но здесь я стою независимо от того, что вы говорите
То, что у меня есть, на самом деле не кажется
Стоит вашего времени, не так много, чтобы выкупить
Так что теперь я возьму все, что принесет жизнь
И утону в глубинах или расправлю крылья
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Разве вы не попытаетесь понять?
Я не могу измениться, я не буду притворяться
Другого конца не будет
Чем идти по этой единственной дороге
В пункт назначения я не могу вернуться сейчас
С этой дороги созидания
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Разве ты не примешь меня таким, какой я есть?
Я не могу измениться, я не буду притворяться
Другого конца не будет
Чем идти по этой единственной дороге
В пункт назначения я не могу вернуться сейчас
С этой дороги созидания
дорога созидания
дорога моего собственного творения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cold'n'lonely 2012
The Final Incantation 2014
The End of the Line 2014
Dog 2014
Age of Hubris 2014
One Among the Crowd 2014
The Will You Always Had 2014
On the Run 2014
Tug of War 2014
I Walk Alone 2012

Тексты песен исполнителя: Ahola