Перевод текста песни The End of the Line - Ahola

The End of the Line - Ahola
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The End of the Line , исполнителя -Ahola
Песня из альбома: Tug of War
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:20.03.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Playground
The End of the Line (оригинал)Конец строки (перевод)
I really don´t know how long one should wait The realization of the promises Я действительно не знаю, как долго нужно ждать Реализации обещаний
make делать
Yeah, it´s hard to name a price for your love ´Cause the say true love is Да, трудно назвать цену твоей любви, потому что говорят, что настоящая любовь
easily above all легко прежде всего
But what´s the price of the wasted years You gave for nothing but only the Но какова цена потраченных впустую лет, которые вы отдали ни за что, кроме
tears and the fears слезы и страхи
Every time I call you, you seem to understand But when it´s the time to pay the Каждый раз, когда я звоню тебе, ты, кажется, понимаешь. Но когда приходит время платить
dues I find I am взносы я нахожу, что я
-still playing the blues - все еще играю блюз
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мне жаль, что это конец линии, у меня было достаточно, и у меня мало времени
Why did you not listen to my advice and make up your mind Почему ты не послушался моего совета и не решился
The end of the line Here is the place and here is the time Конец линии Вот место и вот время
You went your way and I lost mine Why did you not go when you knew you weren´t Ты пошел своим путем, а я потерял свой Почему ты не пошел, когда знал, что тебя нет
mine? мой?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ты разбил мне сердце, конец строки, конец строки
The end of the line Конец строки
So, if you find yourself wondering why You´re standing alone and all the tears Итак, если вы задаетесь вопросом, почему вы стоите в одиночестве и все слезы
that you cry что ты плачешь
Are never wiped away and baby´s not there Никогда не стираются, и ребенка там нет
to give you shelter and show that you´re cared Face your fears, introduce your дать вам убежище и показать, что вы заботитесь о своих страхах, представьтесь
terms условия
No words can win over true love´s deeds and your needs Никакие слова не могут победить дела настоящей любви и ваши потребности
I know I´ve been a hard case and part of the descent Я знаю, что я был тяжелым случаем и частью спуска
But when it´s time to pay the dues I find I am — The one to play the blues Но когда пришло время платить взносы, я обнаруживаю, что я — Тот, кто играет блюз
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мне жаль, что это конец линии, у меня было достаточно, и у меня мало времени
Why did you not listen to my advice and make up your mind Почему ты не послушался моего совета и не решился
The end of the line Here is the place and here is the time Конец линии Вот место и вот время
You went your way and I lost mine Why did you not go when you knew you weren´t Ты пошел своим путем, а я потерял свой Почему ты не пошел, когда знал, что тебя нет
mine? мой?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ты разбил мне сердце, конец строки, конец строки
The end of the line The end of the line Конец строки Конец строки
I am sorry it´s the end of the line I´ve had enough and running out of time Мне жаль, что это конец линии, у меня было достаточно, и у меня мало времени
Why did you not listen to my advice and make up your mind Почему ты не послушался моего совета и не решился
The end of the line Here is the place and here is the time Конец линии Вот место и вот время
We made our paths and here is the crime Мы сделали наши пути, и вот преступление
Why did you not go when you knew you weren´t mine? Почему ты не пошел, когда знал, что ты не мой?
You broke my heart The end of the line, the end of the line Ты разбил мне сердце, конец строки, конец строки
now make up your mind I´m not blind теперь прими решение, я не слепой
The end of the line, the end of the line Конец строки, конец строки
The end of the line, the end of the lineКонец строки, конец строки
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: