Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Are Nice!, исполнителя - Agua de Annique. Песня из альбома Air, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.10.2007
Лейбл звукозаписи: Anneke van Giersbergen
Язык песни: Английский
You Are Nice(оригинал) | Как ты красив(перевод на русский) |
Oh, you are nice | O, как ты красив! |
Paradise | Ты – это просто рай! |
I'll say it only twice | Я скажу это только дважды: |
Man, you are nice | Боже, ты красив! |
- | - |
Your skin soft like veil | Твоя кожа мягка, как вуаль, |
Warm but pale | Она тёплая, но бледная. |
- | - |
Oh, you are great | О, ты потрясающий! |
Fascinating | Чаровник! |
Although you are out of my mind | Хотя я о тебе не думаю, |
Damn, you are fine | Чёрт побери, как ты красив! |
- | - |
Your skin soft like veil | Твоя кожа мягка, как вуаль, |
Warm but pale | Она тёплая, но бледная. |
Oh, you are sweet | О, как ты нежен! |
Sweep me off my feet | Ты просто сбиваешь меня с ног! |
- | - |
Oh, you are nice | О, как ты красив! |
Para-holy-dise | Ты – это райские каникулы. |
I'll say it only twice | Я скажу это только дважды: |
Man, you are nice | Боже, ты красив! |
- | - |
Your skin soft like veil | Твоя кожа мягка, как вуаль, |
Warm but pale | Она тёплая, но бледная. |
Oh, you are sweet | О, как ты нежен! |
Sweep me off my feet | Ты просто сбиваешь меня с ног! |
- | - |
You Are Nice(оригинал) | Как ты хорош(перевод на русский) |
- | - |
Oh, you are nice | Как ты хорош, |
Paradise | Боже мой, Бож...! |
I'll say it only twice | И только раза два |
Man, you are nice | вслух вырвались слова. |
- | - |
Your skin soft like veil | Кожи твоей цвет |
Warm but pale | Как лунный свет. |
- | - |
Oh, you are great | О, чаровник, |
Fascinating | Как ты велик! |
Although you are out of my mind | И я, не думая совсем |
Damn, you are fine | Скажу: краше всех! |
- | - |
Your skin soft like veil | Кожи твоей цвет |
Warm but pale | Бледен как лунный свет. |
Oh, you are sweet | Нежность твоих слов |
Sweep me off my feet | Сбивает меня с ног. |
- | - |
Oh, you are nice | Как ты красив! |
Para-holy-dise | Райских плодов вкусив, |
I'll say it only twice | Скажу лишь раза два |
Man, you are nice | Эти слова. |
- | - |
Your skin soft like veil | Кожи твоей цвет |
Warm but pale | Бледен как лунный цвет. |
Oh, you are sweet | Нежность твоих слов |
Sweep me off my feet | Сбивает меня с ног. |
You Are Nice!(оригинал) |
Oh, you are nice, paradise |
I’ll say it only twice |
Man, you are nice |
Your skin, soft like veil |
Warm but pale |
Oh, you are great, fascinating |
Although you are out of my mind |
Damn, you are fine |
Your skin, soft like veil |
Warm but pale |
Oh, you are sweet |
Sweep me off my feet |
Oh, you are nice |
Para-holy-dise |
I’ll say it only twice |
Man, you are nice |
Your skin, soft like veil |
Warm but pale |
Oh, you are sweet |
Sweep me off my feet |
Ты Такой Милый!(перевод) |
О, ты хорош, рай |
Я скажу это только дважды |
Человек, ты хороший |
Твоя кожа, мягкая, как вуаль |
Теплый, но бледный |
О, ты великолепна, очаровательна |
Хотя ты не в своем уме |
Черт, ты в порядке |
Твоя кожа, мягкая, как вуаль |
Теплый, но бледный |
О, ты милый |
Смахни меня с ног |
О, ты хороший |
Пара-святая-дис |
Я скажу это только дважды |
Человек, ты хороший |
Твоя кожа, мягкая, как вуаль |
Теплый, но бледный |
О, ты милый |
Смахни меня с ног |