Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Girl, исполнителя - Agua de Annique. Песня из альбома Air, в жанре Иностранный рокMy Girl(оригинал) | Малыш (Моя девочка)(перевод на русский) |
| My hands are tied | Мои руки связаны, |
| I'm on your side | Я на твоей стороне, |
| You are my girl | Ты моя девочка. |
| I hold your hand | Я держу тебя за руку |
| And understand | И осознаю: |
| You are my girl, | Ты — моя девочка. |
| my girl | Моя девочка |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Она должна была привыкнуть |
| To walk on artificial grass | Ходить по искусственной траве, |
| They have to hurt her love | Они должны были ранить её любовь. |
| - | - |
| Your big embrace | Твои широко раскрытые объятия |
| Just kept me in this place, | Удерживают меня здесь, |
| my girl | Моя девочка. |
| - | - |
| And when we change | И когда мы меняемся, |
| We did not lose our faces, | Мы не теряем при этом лица, |
| my girl | Моя девочка. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Она должна была привыкнуть |
| To walk on artificial grass | Ходить по искусственной траве, |
| They have to hurt her love | Они должны были ранить её любовь. |
| - | - |
| Now all is said | Сейчас всё сказано |
| And done, my friend | И сделано, мой друг |
| We're growing up | Мы выросли. |
| - | - |
| And now that we are | И теперь то, что мы стали |
| What we have become | тем, чем и должны были стать - |
| I still don't know, | Вызывает у меня изредка |
| Sometimes | Недоумение |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Она должна была привыкнуть |
| To walk on artificial grass | Ходить по искусственной траве, |
| They have to hurt her love | Они должны были ранить её любовь. |
| - | - |
My Girl(оригинал) | Малыш(перевод на русский) |
| - | - |
| My hands are tied | Тебя держу |
| I'm on your side | В своих руках. |
| You are my girl | Ты мой малыш. |
| I hold your hand | Тобой дышу, |
| And understand | Не нагляжусь |
| You are my girl, | Я на тебя, |
| my girl | Малыш |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Училась ты |
| To walk on artificial grass | По пластику вместо травы ходить; |
| They have to hurt her love | Он ранил душу и ступни. |
| - | - |
| Your big embrace | Я здесь, пока |
| Just kept me in this place, | В моей руке твоя рука, |
| my girl | Малыш. |
| And when we change | Меняясь, мы |
| We did not lose our faces, | Лиц не теряем, только облака, |
| my girl | Малыш. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Училась ты |
| To walk on artificial grass | По пластику вместо травы ходить; |
| They have to hurt her love | Он ранил душу и ступни. |
| - | - |
| Now all is said | Так дай мне знак: |
| And done, my friend | Кто это так - |
| We're growing up | Перекроил нам резко судьбы? |
| - | - |
| And now that we are | В объятьях схем |
| What we have become | Мы стали тем, |
| I still don't know, | Чем сделали нас — |
| Sometimes | Люди |
| - | - |
| [Refrain:] | [Припев:] |
| She has to learn | Училась ты |
| To walk on artificial grass | По пластику вместо травы ходить; |
| They have to hurt her love | Он ранил душу и ступни. |
| - | - |
My Girl(оригинал) |
| My hand are tied |
| I’m on your side |
| You are my girl |
| I hold your hand |
| And understand |
| You are my girl |
| She has to learn |
| To walk on artificial grass |
| And they have to earn |
| Her love |
| Your big embrace |
| Has kept me in this place |
| My girl |
| But when we changed |
| We didn’t lose our faces |
| My Girl |
| Now all is said and done |
| My friend |
| We’re growing up |
| And now that we are |
| What we have become |
| I still don’t know |
| Sometimes |
Моя Девочка(перевод) |
| Мои руки связаны |
| Я на твоей стороне |
| Ты моя девушка |
| я держу тебя за руку |
| И понять |
| Ты моя девушка |
| Она должна учиться |
| Ходить по искусственной траве |
| И они должны зарабатывать |
| Ее любовь |
| Ваше большое объятие |
| Удерживает меня в этом месте |
| Моя девушка |
| Но когда мы изменились |
| Мы не потеряли лицо |
| Моя девушка |
| Теперь все сказано и сделано |
| Мой друг |
| мы растем |
| И теперь, когда мы |
| Кем мы стали |
| я до сих пор не знаю |
| Иногда |
| Название | Год |
|---|---|
| Somewhere ft. Agua de Annique, Sharon den Adel | 2009 |
| Sunken Soldiers Ball | 2007 |
| Trail Of Grief | 2007 |
| The Blower's Daughter ft. Agua de Annique | 2009 |
| Ice Water | 2007 |
| Take Care Of Me | 2007 |
| Lost And Found | 2007 |
| You Are Nice! | 2007 |
| Shrink ft. Agua de Annique | 2010 |
| Asleep | 2007 |
| Fury ft. Agua de Annique | 2010 |
| Who I Am ft. Agua de Annique | 2010 |
| Wild Flowers ft. Agua de Annique | 2009 |
| Laugh It Out ft. Agua de Annique | 2010 |
| What's The Reason? ft. Agua de Annique | 2009 |
| To Catch A Thief ft. Agua de Annique, John Wetton | 2009 |