Перевод текста песни Trail Of Grief - Agua de Annique

Trail Of Grief - Agua de Annique
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trail Of Grief, исполнителя - Agua de Annique. Песня из альбома Air, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.10.2007
Лейбл звукозаписи: Anneke van Giersbergen
Язык песни: Английский

Trail of Grief

(оригинал)

Печали след*

(перевод на русский)
--
Mister, I cannot read youМистер, скажи мне, кто ты?
Your eyes are clouds of mistТуманны твои глаза,
Well well, how can I heed you?Слишком размыты твои черты.
I wish you did not exist.Кто б узел наш развязал?
--
Uncover meОткройся мне,
I hail to seeЧтоб хоть во сне
Your mystic trail of griefЯ поняла твою печаль.
--
It's funny how my heart feedsЗабавно знать, как моя душа
On overloadПерегружается
It will never lead me throughТвоею тайной. Как вокруг кружа
I am just too oldТебя — измаялась
--
For this gameИгрой в любовь.
I bear to seeНо вновь и вновь
Your mystic trail of griefЯ вижу твою печаль.
--
Uncover meОткройся мне...
--
Uncover meОткройся мне...
--

Trail of Grief

(оригинал)

Печали след

(перевод на русский)
Mister, I cannot read youМистер, я не могу прочитать тебя,
Your eyes are clouds of mistТвои глаза в туманной поволоке.
Well well, how can I heed you?Как я могу внимать тебе?
I wish you did not exist.Я бы хотела, чтобы тебя вообще не было.
--
Uncover meРаскрой меня,
I hail to seeЯ хочу увидеть
Your mystic trail of griefТвоей печали таинственный след.
--
It's funny how my heart feedsЗабавно, но моё сердце питается тем,
On overloadЧто оно не может в себя вместить.
It will never lead me throughЯ не дам себя провести,
I am just too oldЯ просто слишком стара
--
For this gameДля этой игры.
I bear to seeЯ в состоянии видеть
Your mystic trail of griefТвоей печали таинственный след.
--
Uncover meРаскрой меня...
--
Uncover meРаскрой меня...
--

Trail Of Grief

(оригинал)
Mister I cannot read you
Your eyes are clouds of mist
Well well, how can I heed you?
I wish you did not exist
Uncover me I hail to see
Your mystic trail of grief
It’s funny how my heart feeds
On overload
It will never lead me through
I am just too old
For this game
I bare to see
Your mystic trail of grief
Uncover me Uncover me

След Горя

(перевод)
Мистер, я не могу вас прочитать
Твои глаза - облака тумана
Ну хорошо, как я могу слушать вас?
Я хочу, чтобы тебя не было
Раскройте меня, я рад видеть
Твой мистический след печали
Забавно, как мое сердце питается
При перегрузке
Это никогда не проведет меня через
я просто слишком стар
Для этой игры
Я могу видеть
Твой мистический след печали
Раскрой меня Раскрой меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Somewhere ft. Agua de Annique, Sharon den Adel 2009
My Girl 2007
Sunken Soldiers Ball 2007
The Blower's Daughter ft. Agua de Annique 2009
Ice Water 2007
Take Care Of Me 2007
Lost And Found 2007
You Are Nice! 2007
Shrink ft. Agua de Annique 2010
Asleep 2007
Fury ft. Agua de Annique 2010
Who I Am ft. Agua de Annique 2010
Wild Flowers ft. Agua de Annique 2009
Laugh It Out ft. Agua de Annique 2010
What's The Reason? ft. Agua de Annique 2009
To Catch A Thief ft. Agua de Annique, John Wetton 2009

Тексты песен исполнителя: Agua de Annique