| You’ve got that look in your eyes
| У тебя такой взгляд в глазах
|
| And I’ve got plans for two
| И у меня есть планы на двоих
|
| Though you’re the kinda girl
| Хотя ты любопытная девушка
|
| Who likes to take her time with love
| Кто любит проводить время с любовью
|
| I’d gladly wait forever for you
| Я бы с радостью ждал тебя целую вечность
|
| But in the middle of the night
| Но посреди ночи
|
| I know something ain’t right
| Я знаю, что что-то не так
|
| We’ve got something special, girl
| У нас есть что-то особенное, девочка
|
| Let’s give it a try
| Давайте попробуем
|
| One night of touchin', one night, one night, girl
| Одна ночь прикосновений, одна ночь, одна ночь, девочка
|
| Two nights of trust
| Две ночи доверия
|
| Three nights of huggin'
| Три ночи объятий
|
| Makes one night of love, ooh, ooh, ooh
| Делает одну ночь любви, ох, ох, ох
|
| One night of touchin', one night, one night, girl
| Одна ночь прикосновений, одна ночь, одна ночь, девочка
|
| Two nights of trust
| Две ночи доверия
|
| Three nights of huggin', I’m going to wait, if that’s what it takes
| Три ночи объятий, я подожду, если это то, что нужно
|
| Makes one night of love, for one night
| Делает одну ночь любви, на одну ночь
|
| You’ve got that love in your heart
| У тебя есть эта любовь в твоем сердце
|
| And I’ve got love for you
| И у меня есть любовь к тебе
|
| But I’m the kinda guy, who likes to get right to the point
| Но я такой парень, который любит сразу переходить к делу
|
| I wanna give my lovin' to you
| Я хочу подарить тебе свою любовь
|
| So in the middle of the night
| Итак, посреди ночи
|
| When I’m holdin' you tight
| Когда я держу тебя крепко
|
| I’ll show you how precious lovers love thru the night
| Я покажу тебе, как драгоценные любовники любят всю ночь
|
| One night of touchin', one night, one night, girl
| Одна ночь прикосновений, одна ночь, одна ночь, девочка
|
| Two nights of trust, oh, oh, oh
| Две ночи доверия, о, о, о
|
| Three nights of huggin', that makes, that makes
| Три ночи объятий, это делает, это делает
|
| Makes one night of love, that makes one night of love, baby
| Делает одну ночь любви, что делает одну ночь любви, детка
|
| One night of touchin', you and me, one on one
| Одна ночь прикосновения, ты и я, один на один
|
| Two nights of trust, love’s gonna be so much fun
| Две ночи доверия, любви будет так весело
|
| Three nights of huggin', what it makes, you know it makes
| Три ночи объятий, что это делает, ты знаешь, что это делает
|
| Makes one night of love, oh
| Делает одну ночь любви, о
|
| But in the middle of the night
| Но посреди ночи
|
| I know something ain’t right
| Я знаю, что что-то не так
|
| We’ve got something special, girl
| У нас есть что-то особенное, девочка
|
| Let’s give it a try
| Давайте попробуем
|
| One night of love
| Одна ночь любви
|
| You know you owe it to me
| Ты знаешь, что ты должен мне
|
| Just (Just), mmh, (One) one
| Просто (просто), ммх, (один) один
|
| Tender touch of loving and holding (Holding)
| Нежное прикосновение любви и удержания (удержание)
|
| Gimme your love, gimme your love, gimme your love, baby
| Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь, детка
|
| Gimme your love, yeah
| Дай мне свою любовь, да
|
| One night of love
| Одна ночь любви
|
| You know you owe it, baby
| Ты знаешь, что ты в долгу, детка
|
| Just (Just), (One) one (Tender touch)
| Просто (просто), (один) один (нежное прикосновение)
|
| Tender touch of loving (Loving) and holding (holding)
| Нежное прикосновение любви (Любить) и держать (держать)
|
| Gimme your love, gimme your love, gimme your love
| Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
|
| Gimme your love
| Дай мне свою любовь
|
| One night of touchin', oh, oh, oh, baby
| Одна ночь прикосновений, о, о, о, детка
|
| Two nights of trust, you better believe, you better believe, believe it, baby
| Две ночи доверия, тебе лучше поверить, тебе лучше поверить, поверить, детка
|
| Three nights of huggin', tell me what it makes, oh yeah
| Три ночи объятий, скажи мне, во что это выльется, о да
|
| Makes one night of love, that makes one night of love, baby
| Делает одну ночь любви, что делает одну ночь любви, детка
|
| One night of touchin', you and me, one on one
| Одна ночь прикосновения, ты и я, один на один
|
| Two nights of trust, love’s gonna be so much fun
| Две ночи доверия, любви будет так весело
|
| Three nights of huggin', yeah, woah
| Три ночи объятий, да, воах
|
| Makes one night of love, that makes, that makes one night of love
| Делает одну ночь любви, это делает, это делает одну ночь любви
|
| One night of touchin', you got that look in your eyes
| Одна ночь прикосновения, у тебя такой взгляд в глазах
|
| Two nights of trust, love is yours, love is mine
| Две ночи доверия, любовь твоя, любовь моя
|
| Three nights of huggin', uh, love you, baby, love you, love you, baby
| Три ночи объятий, люблю тебя, детка, люблю тебя, люблю тебя, детка
|
| Makes one night of love, that makes one night of love
| Делает одну ночь любви, что делает одну ночь любви
|
| One night of touchin', I do love you, baby
| Одна ночь прикосновений, я люблю тебя, детка
|
| Two nights of trust, don’t you know, don’t you know
| Две ночи доверия, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
|
| Three nights of huggin', only makes, girl, I got what it takes
| Три ночи объятий, только делает, девочка, я получил то, что нужно
|
| Makes one night of love, to get it right down to love this time
| Делает одну ночь любви, чтобы на этот раз довести ее до любви
|
| One night of touchin', one night, one night, girl
| Одна ночь прикосновений, одна ночь, одна ночь, девочка
|
| Two nights of trust, two nights of what I do
| Две ночи доверия, две ночи того, что я делаю
|
| Three nights of huggin', oh, oh
| Три ночи объятий, о, о
|
| Makes one night of love, oh
| Делает одну ночь любви, о
|
| One night of touchin', one night, one night, girl | Одна ночь прикосновений, одна ночь, одна ночь, девочка |