Перевод текста песни Heat Of The Moment - After 7

Heat Of The Moment (оригинал)

There comes a time in every man’s life
You’re gonna do wrong
I made a mistake girl.
Just let me.
Just let me explain
I can’t believe it
Although I did it
I’ve never been that kinda man
I must admit it
I wasn’t with it
But you were the best I’ve ever had
Right now I’m going thru some changes
I’ve always thought I was
A faithful kind of man
I never thought I would be tempted
Baby you licked my lips
And I said right now… right now
In the heat of the moment**
Baby I lost my head.
Lost my mind
Didn’t know what to do
In the heat of the moment
Baby I fell in lust with you
Now that I’ve done it
Oh how I want it
But I’ve got to be a stronger man
I love my lady
Can’t lose my baby
Cause if she knew
I’d lose everything I have
Don’t want to go thru no more changes
From now on I promise I will be a better man
But here you are again temptin'
Baby when you lick my lips.
I said
Right now, right now
Repeat chorus**2x
Baby Baby you’ve got to slow down
From now on I promise I will be a better man
Now… Now I know that you know
That we can’t carry on like this
Girl stop… just stop
Baby when you kissed my lips, I said
Right now… Right now
Repeat chorus 3x

(перевод)

В жизни каждого человека наступает время
Ты поступишь неправильно
Я совершил ошибку, девочка.
Просто позволь мне.
Просто позвольте мне объяснить
я не могу в это поверить
Хотя я сделал это
Я никогда не был таким человеком
я должен признать это
Я не был с этим
Но ты был лучшим, что у меня когда-либо было
Прямо сейчас я прохожу через некоторые изменения
Я всегда думал, что я
Верный человек
Я никогда не думал, что буду искушен
Детка, ты облизала мои губы
И я сказал прямо сейчас... прямо сейчас
В самый разгар**
Детка, я потерял голову.
Сошел с ума
Не знал, что делать
В самый разгар
Детка, я влюбился в тебя
Теперь, когда я это сделал
О, как я этого хочу
Но я должен быть сильнее
Я люблю свою леди
Не могу потерять ребенка
Потому что, если бы она знала
Я потеряю все, что у меня есть
Не хочу больше вносить изменения
Отныне я обещаю, что буду лучше
Но вот ты снова соблазняешь
Детка, когда ты облизываешь мои губы.
Я сказал
Прямо сейчас, прямо сейчас
Повторить припев**2 раза
Детка, детка, тебе нужно замедлиться
Отныне я обещаю, что буду лучше
Теперь... Теперь я знаю, что ты знаешь
Что мы не можем так продолжать
Девушка, остановись… просто остановись
Детка, когда ты поцеловал меня в губы, я сказал
Прямо сейчас… Прямо сейчас
Повторить припев 3 раза