Перевод текста песни Todo Azul Do Mar - Affonsinho

Todo Azul Do Mar - Affonsinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todo Azul Do Mar , исполнителя -Affonsinho
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:01.07.2003
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Todo Azul Do Mar (оригинал)Todo Azul Do Mar (перевод)
Foi assim Это было так
Como ver o mar Как увидеть море
A primeira vez Первый раз
Que meus olhos что мои глаза
Se viram no seu olhar Если бы они увидели это в твоих глазах
Não tive a intenção я не собирался
De me apaixonar Влюбиться
Mera distração e já era Простое отвлечение и все
Momento de se gostar Момент лайка
Quando eu dei por mim Когда я нашел себя
Nem tentei fugir я даже не пытался убежать
Do visgo que me prendeu От омелы, поймавшей меня в ловушку.
Dentro do seu olhar В вашем взгляде
Quando eu mergulhei когда я нырнул
No azul do mar В синеве моря
Sabia que era amor Я знал, что это любовь
E vinha pra ficar И это было здесь, чтобы остаться
Daria pra pintar я мог рисовать
Todo azul do céu вся синева неба
Dava pra encher o universo Я мог бы заполнить вселенную
Da vida que eu quis pra mim Из жизни, которую я хотел для себя
Tudo que eu fiz Все, что я сделал
Foi me confessar я пошел признаться
Escravo do seu amor Раб твоей любви
Livre pra amar свободно любить
Quando eu mergulhei когда я нырнул
Fundo nesse olhar фон в этом образе
Fui dono do mar azul Я владел синим морем
De todo azul do mar Из всей синевы моря
Foi assim como ver o mar Это было похоже на море
Foi a primeira vez que eu vi o mar Я впервые увидел море
Daria pra beber todo azul do mar Я мог бы выпить все синее море
Foi quando mergulhei no azul do mar Вот когда я нырнул в синее море
Onda que vem azul, todo azul do mar Волна, которая приходит синей, все синее море
Foi assim, todo azul do marЭто было так, вся синева моря
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: