Перевод текста песни Todo Azul Do Mar - Affonsinho

Todo Azul Do Mar - Affonsinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todo Azul Do Mar, исполнителя - Affonsinho
Дата выпуска: 01.07.2003
Язык песни: Португальский

Todo Azul Do Mar

(оригинал)
Foi assim
Como ver o mar
A primeira vez
Que meus olhos
Se viram no seu olhar
Não tive a intenção
De me apaixonar
Mera distração e já era
Momento de se gostar
Quando eu dei por mim
Nem tentei fugir
Do visgo que me prendeu
Dentro do seu olhar
Quando eu mergulhei
No azul do mar
Sabia que era amor
E vinha pra ficar
Daria pra pintar
Todo azul do céu
Dava pra encher o universo
Da vida que eu quis pra mim
Tudo que eu fiz
Foi me confessar
Escravo do seu amor
Livre pra amar
Quando eu mergulhei
Fundo nesse olhar
Fui dono do mar azul
De todo azul do mar
Foi assim como ver o mar
Foi a primeira vez que eu vi o mar
Daria pra beber todo azul do mar
Foi quando mergulhei no azul do mar
Onda que vem azul, todo azul do mar
Foi assim, todo azul do mar
(перевод)
Это было так
Как увидеть море
Первый раз
что мои глаза
Если бы они увидели это в твоих глазах
я не собирался
Влюбиться
Простое отвлечение и все
Момент лайка
Когда я нашел себя
я даже не пытался убежать
От омелы, поймавшей меня в ловушку.
В вашем взгляде
когда я нырнул
В синеве моря
Я знал, что это любовь
И это было здесь, чтобы остаться
я мог рисовать
вся синева неба
Я мог бы заполнить вселенную
Из жизни, которую я хотел для себя
Все, что я сделал
я пошел признаться
Раб твоей любви
свободно любить
когда я нырнул
фон в этом образе
Я владел синим морем
Из всей синевы моря
Это было похоже на море
Я впервые увидел море
Я мог бы выпить все синее море
Вот когда я нырнул в синее море
Волна, которая приходит синей, все синее море
Это было так, вся синева моря
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aquela Bossa Axé 2006
Escândalos De Luz 2000
Rua Ramalhete 2000
Clube Da Esquina 2002
Canção Da América 2002
Nada Será Como Antes 2002
Cravo E Canela 2002
Bola de Meia, Bola de Gude 2002
Chuva Na Montanha 2002
Caçador De Mim 2002
Amor de Índio 2002
Para Lennon E McCartney 2002
Cantar 2002
Criaturas da Noite 2002
Quando Te Vi (Till There Was You) 2002
Fé Cega, Faca Amolada 2003
Clube Da Esquina Nº 2 2003
Roupa Nova 2003
Tudo Que Você Podia Ser 2003
Lumiar 2003