| Quando Te Vi (Till There Was You) (оригинал) | Quando Te Vi (Till There Was You) (перевод) |
|---|---|
| Nem o sol | ни солнце |
| Nem o mar | Ни море |
| Nem o brilho | Не блеск |
| Das estrelas | со звезд |
| Tudo isso | все это |
| Não tem valor | не имеет значения |
| Sem ter você… | Без тебя... |
| Sem você | Без тебя |
| Nem o som | Ни звук |
| Da mais linda | Из самых красивых |
| Melodia | Мелодия |
| Nem os versos | Не стихи |
| Dessa canção | этой песни |
| Irão valer… | Будет стоит... |
| Nem o perfume | Не духи |
| De todas as rosas | Из всех роз |
| É igual | Равно |
| À doce presença | к сладкому присутствию |
| Do seu amor… | От твоей любви… |
| O amor estava aqui | любовь была здесь |
| Mas eu nunca saberia | Но я бы никогда не узнал |
| Do que um dia se revelou | Что однажды открылось |
| Quando te vi… | Когда я увидел тебя… |
| Nem o perfume | Не духи |
| De todas as rosas | Из всех роз |
| É igual | Равно |
| À doce presença | к сладкому присутствию |
| Do seu amor… | От твоей любви… |
| O amor estava aqui | любовь была здесь |
| Mas eu nunca saberia | Но я бы никогда не узнал |
| Do que um dia se revelou | Что однажды открылось |
| Quando te vi… | Когда я увидел тебя… |
