Перевод текста песни Rua Ramalhete - Affonsinho

Rua Ramalhete (оригинал)

Sem querer fui me lembrar
De uma rua e seus ramalhetes
O amor anotado em bilhetes
Daquelas tardes
No muro do Sacré-Coeur
De uniforme e olhar de rapina
Nossos bailes no clube da esquina
Quanta saudade!
Muito prazer, vamos dançar
Que eu vou falar no seu ouvido
Coisas que vão fazer você tremer dentro do vestido
Vamos deixar tudo rolar;
E o som dos Beatles na vitrola
Será que algum dia eles vêm aí
Cantar as canções que a uer ouvir?

(перевод)

я случайно вспомнил
С улицы и ее букетов
Любовь, отмеченная в заметках
тех дней
На стене Сакре-Кёр
В униформе и с хищным взглядом
Наши танцы в клубе на углу
Сколько я скучаю по тебе!
Приятно познакомиться, давай потанцуем
Я собираюсь говорить тебе на ухо
Вещи, которые заставят вас дрожать под платьем
Пусть все это катится;
И Битлз звучат на проигрывателе
Придут ли они когда-нибудь туда
Пойте песни, которые вы хотите услышать?