Перевод текста песни Non esiste l'amor - Adriano Celentano, Le Orme

Non esiste l'amor (оригинал)

Su spegni quel fuoco ti prego
L’inverno è un ricordo lontano
Stasera non sento più freddo
Stammi vicina dammi la mano
Stasera ti vedo diversa
I tuoi occhi hanno un altro colore
In strada c'è aria di festa
Ora la gente, pensa all’amore
Senti l’estate che torna
Senti con tutti suoi sogni
Senti l’estate che torna
Tra noi
Il vento del nord se ne è andato
E lascia nell’aria un sapore
Di cose lasciate al passato
Senza rimpianto
Senza dolore
Senti l’estate che torna
Senti con tutti suoi sogni
Senti l’estate che torna
Tra noi

Не существует любви (перевод)

Давай, потуши этот огонь, пожалуйста
Зима - далекое воспоминание
мне не холодно сегодня вечером
Будь рядом, дай мне руку
Я вижу тебя другим сегодня вечером
Твои глаза другого цвета
На улице воздух праздника
Теперь люди, подумайте о любви
Почувствуйте возвращение лета
Почувствуй все ее мечты
Почувствуйте возвращение лета
Между нами
Северный ветер ушел
И оставляет аромат в воздухе
Из вещей, оставшихся в прошлом
Без сожаления
Без боли
Почувствуйте возвращение лета
Почувствуй все ее мечты
Почувствуйте возвращение лета
Между нами