Перевод текста песни Senhas - Adriana Calcanhotto, Vizcaya

Senhas (оригинал)

Eu não gosto do bom gosto
Eu não gosto de bom senso
Eu não gosto dos bons modos
Eu não gosto, eu não gosto
Eu aguento até rigores
Eu não tenho pena dos traídos
Eu hospedo infratores, banidos
Eu respeito conveniências
Eu não ligo pra conchavos
Eu suporto aparências
Eu não gosto de maus tratos
Mas o que eu não gosto mesmo é do bom gosto
Eu não gosto do bom senso
Eu não gosto dos bons modos
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto
Eu aguento até os modernos
E seus segundos cadernos
Eu aguento até os caretas
E suas verdades perfeitas
O que eu não gosto é do bom gosto
Eu não gosto do bom senso
Eu não gosto dos bons modos
Eu não gosto, eu não gosto
Eu aguento até os estetas
Eu não julgo competência
Eu não ligo pra etiqueta
Eu aplaudo a rebeldia
Eu respeito tiranias
Compreendo piedades
Eu não condeno mentiras
Não condeno vaidades
O que eu não gosto é do bom gosto
Eu não gosto do bom senso
Não, não, não, não
Não gosto dos bons modos
Não, não, não, não
Não, não gosto
O que eu não gosto é do bom gosto
Eu não gosto do bom senso
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto
Eu gosto dos que têm fome
Dos que morrem de vontade
Dos que secam de desejo
Dos que ardem
Eu gosto dos que têm fome
Dos que morrem de vontade
Dos que secam de desejo
Dos que ardem
Eu gosto dos que têm fome
Dos que morrem de vontade
Dos que secam de desejo
Dos que ardem, dos que ardem
Eu gosto dos que têm fome
Dos que morrem de vontade
Dos que secam de desejo
Dos que ardem
Eu não gosto de bom modos
Eu não gosto de bom senso
Eu não gosto de vaidade
Na real, não gosto de nada nessa porra
Eu não gosto de ter que gravar e repetir as coisas vinte vezes
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto, não
Eu não gosto, não
Eu não gosto
Eu não gosto
Eu não gosto, eu não gosto
Eu não gosto, eu não gosto, eu não gosto
Tanto que no fundo eu até gosto

(перевод)

не люблю хороший вкус
мне не нравится здравый смысл
я не люблю хорошие манеры
мне не нравится, мне не нравится
Я могу выдержать суровость
Мне не жаль преданных
Принимаю нарушителей, забанен
Я уважаю удобство
мне плевать на ракушки
я поддерживаю внешний вид
не люблю плохое обращение
Но что мне действительно не нравится, так это хороший вкус
мне не нравится здравый смысл
я не люблю хорошие манеры
Мне не нравится, мне не нравится, мне не нравится, мне не нравится
Я даже могу терпеть современные
И твои вторые тетради
Я могу даже выдержать прямые лица
И ваши совершенные истины
Что мне не нравится, так это хороший вкус
мне не нравится здравый смысл
я не люблю хорошие манеры
мне не нравится, мне не нравится
Я даже могу терпеть эстетов
Я не оцениваю компетентность
Меня не волнует этикетка
Я приветствую восстание
Я уважаю тирании
я понимаю жалость
Я не осуждаю ложь
Я не осуждаю тщеславие
Что мне не нравится, так это хороший вкус
мне не нравится здравый смысл
Нет нет Нет Нет
я не люблю хорошие манеры
Нет нет Нет Нет
Нет, мне это не нравится
Что мне не нравится, так это хороший вкус
мне не нравится здравый смысл
Мне не нравится, мне не нравится, мне не нравится, мне не нравится
Я люблю тех, кто голоден
Из тех, кто умирает добровольно
Из тех, кто увядает от желания
из тех, кто горит
Я люблю тех, кто голоден
Из тех, кто умирает добровольно
Из тех, кто увядает от желания
из тех, кто горит
Я люблю тех, кто голоден
Из тех, кто умирает добровольно
Из тех, кто увядает от желания
Из тех, кто горит, из тех, кто горит
Я люблю тех, кто голоден
Из тех, кто умирает добровольно
Из тех, кто увядает от желания
из тех, кто горит
я не люблю хорошие манеры
мне не нравится здравый смысл
я не люблю тщеславие
На самом деле, мне ничего не нравится в этом дерьме
Мне не нравится записывать и повторять по двадцать раз
Мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится, мне это не нравится, нет
мне это очень не нравится
мне не нравится
мне не нравится
мне не нравится, мне не нравится
Мне не нравится, мне не нравится, мне не нравится
Настолько, что в глубине души мне это даже нравится