Перевод текста песни Sonho Meu - Arlindo Cruz, Maria Bethânia, Delcio Carvalho

Sonho Meu (оригинал)

Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Sonho meu, sonho meu
Vai buscar quem mora longe, sonho meu
Vai mostrar esta saudade, sonho meu
Com a sua liberdade, sonho meu
No meu céu a estrela guia se perdeu
E a madrugada fria só me traz melancolia
Sonho meu
Sinto o canto da noite na boca do vento
Fazer a dança das flores no meu pensamento
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Traz a pureza de um samba
Sentido, marcado de mágoas de amor
Um samba que mexe o corpo da gente
E o vento vadio embalando a flor
Sonho meu

Моя Мечта (перевод)

Моя мечта, моя мечта
Иди за теми, кто живет далеко, моя мечта
Моя мечта, моя мечта
Иди за теми, кто живет далеко, моя мечта
Я покажу эту тоску, моя мечта
С твоей свободой, моя мечта
В моем небе путеводная звезда потерялась
И холодный рассвет только навевает тоску
Моя мечта
Я чувствую песню ночи в устах ветра
Сделай танец цветов в моей голове
Приносит чистоту самбы
Значение, отмеченное страданиями любви
Самба, которая движет телом людей
И шальной ветер, баюкающий цветок
Приносит чистоту самбы
Значение, отмеченное страданиями любви
Самба, которая движет телом людей
И шальной ветер, баюкающий цветок
Моя мечта