Перевод текста песни Si Tú Te Vas - Adexe & Nau

Si Tú Te Vas - Adexe & Nau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Tú Te Vas , исполнителя - Adexe & Nau.
Дата выпуска: 03.10.2019
Язык песни: Испанский

Si Tú Te Vas

(оригинал)
Y si tú crees que me vas a ver llorar
Ese gusto no te lo voy a dar
Creo que sin ti estoy mejor
Dicen que todo lo cura el tiempo
Tus recuerdos se los lleva el viento
Nada de esto importará
Dicen que todo lo cura el tiempo
Tus recuerdos se los lleva el viento
Nada de esto importará
Si tú no estas
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
Mi vida voy a vivir
Si tú no estas
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
La vida voy a vivir
Voy a seguir en lo mío buscando un nuevo camino
Se olvidaron los problemas voy a disfrutar de lo mío
Se acabaron las lágrimas y todos tus melodramas
A ti nadie te dejó, tú fuiste la que te marchaste (uh)
Ahora me toca por la noche rumbear
Con mis pana janguear y vivir la vida baby
Y no me importa lo que puedan pensar
Ya no voy a sufrir, porque tú te largaste
Y si me dices que tú te vas
Quedo solito y eso es mejor
Que estar con alguien que no te quiere
Yo sé que otra me da el valor
Y si me dice que tú te vas
Quedo solito y eso es mejor
Que estar con alguien que no te quiere
Yo sé que otra me da el valor
Si tú no estás
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
Mi vida voy a vivir
Si tú no estás
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
La vida voy a vivir
No voy a llorar por ti
Me acuerdo de esos días como me hiciste pasar de mal
Y ya no aguanto un día más sufrir
Quiero vivir la vida como hace tiempo no vivía
Porque ya llegó mi tiempo ma
Ya no siento na', ya eso se acabo de rogar
Y ve buscando ahora con quien jugar
Yo ya no siento na', ahora voy a disfrutar yeah
Dicen que todo lo cura el tiempo
Tus recuerdos se los lleva el viento
Nada de esto importará
Dicen que todo lo cura el tiempo
Tus recuerdos se los lleva el viento
Nada de esto importará
Si tú no estás
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
Mi vida voy a vivir
Si tú no estás
Yo no voy a llorar por ti
Mientras te voy olvidando
Yo sigo rumbeando
La vida voy a vivir (la vida voy a vivir)

Если Ты Уйдешь.

(перевод)
И если ты думаешь, что увидишь, как я плачу
Я не собираюсь доставлять тебе это удовольствие
Я думаю, что без тебя мне лучше
Говорят, что время лечит все
Ваши воспоминания унесены ветром
ничего из этого не будет иметь значения
Говорят, что время лечит все
Ваши воспоминания унесены ветром
ничего из этого не будет иметь значения
Если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
моя жизнь я буду жить
Если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
Жизнь, которой я собираюсь жить
Я собираюсь продолжать искать новый путь
Они забыли о проблемах, я буду наслаждаться тем, что принадлежит мне.
Нет больше слез и всех твоих мелодрам
Никто не оставил тебя, ты был тем, кто ушел (э-э)
Теперь моя очередь веселиться ночью
С моим pana janguear и живым ребенком
И мне все равно, что они могут подумать
Я больше не буду страдать, потому что ты ушел
И если ты скажешь мне, что уходишь
Я один, и это лучше
Чем быть с тем, кто тебя не любит
Я знаю, что другой дает мне значение
И если он скажет мне, что ты уходишь
Я один, и это лучше
Чем быть с тем, кто тебя не любит
Я знаю, что другой дает мне значение
если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
моя жизнь я буду жить
если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
Жизнь, которой я собираюсь жить
я не буду плакать по тебе
Я помню те дни, как ты доставил мне неприятности
И я не могу выдержать еще один день, чтобы страдать
Я хочу прожить жизнь так, как будто я давно не жил
Потому что мое время пришло ма
Я больше ничего не чувствую, я просто молился об этом.
А теперь иди ищи с кем поиграть
Я больше ничего не чувствую, теперь я буду наслаждаться, да
Говорят, что время лечит все
Ваши воспоминания унесены ветром
ничего из этого не будет иметь значения
Говорят, что время лечит все
Ваши воспоминания унесены ветром
ничего из этого не будет иметь значения
если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
моя жизнь я буду жить
если вы не
я не собираюсь плакать из-за тебя
Пока я забываю тебя
я продолжаю
Жизнь, которой я буду жить (Жизнь, которой я буду жить)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hasta el Amanecer 2016
Mambeo 2021
Tu Libertad 2016
Por Fin Te Encontré 2015
Fruto Prohibido 2021
Obsesionado 2016
El Perdón 2016
No Me Dejes Así 2015
Diferente 2021
Sorry 2016
Aprovecha ft. Adexe & Nau 2020
Andas en Mi Cabeza 2016
I'll Show You 2015

Тексты песен исполнителя: Adexe & Nau