Перевод текста песни Andas en Mi Cabeza - Adexe & Nau

Andas en Mi Cabeza (оригинал)

Me delata la mirada
Hacerme el tonto para que
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder
Que no haber vivido nada
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Como arena en el viento
Sin brújula sin dirección
Pisado y sediento
Lo mismo que ver un humano
Sin alma en el cuerpo
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tu me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you gggirl)
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
(Cada segundo cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tu me descontrolas
(Cada segundo cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imginandote)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Imaginate que tu conoces
Lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa que la descose
Me voy con la manada pa que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe e e
Siempre lo bueno se corrompe e e
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tú eres la que me encanta
Chica nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui chiqui chica nunca sola
Por ti yo guarde mi pistola
Las gaticas no me controlan
Tas dudado yo lo sé
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te de my love
Que te de my love bebe
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
(No se cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginando que)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
(Love you gggirl)
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
(Cada segundo cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imginando que)
Contigo me case
(Oye)
Y por siempre te amé
Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo solo en este mundo
Sin rumbo sin rumbooo
Adexe y nau
Eres mi musa
Eres mi letra
Eres mi armonía
Eres el agua que me ahoga la melancolía
Hoy te cantamos sintiendo esta melodía
Convertida en poesía bebé
Pa que goces y vaciles tu vee
Otro día más hasta el amanecer
Como no querer
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
A todas horas, a todas horas
El mundo me da vuelta
Tú me descontrolas
(Adexe y nau baby)
Porque me la paso imaginando que (imaginando que)
Contigo me casé
Y por siempre te ame
(Love you gggirl)
Andas en mi cabeza
Nena a todas horas
(Cada segundo cada minuto)
A todas horas
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imginando que)
Contigo me case
(oh, yeah)
Y por siempre te amé
Nano despierta que se va

Ты ходишь в моей голове. (перевод)

мой взгляд выдает меня
Играть глупо для вас
Если меня ничего не волнует
Я предпочел бы жить и потерять
Что ничего не испытав
Если вы идете
мне будет больно
что я никогда не знал
Как песок на ветру
Нет компаса нет направления
депрессия и жажда
То же, что увидеть человека
Нет души в теле
Если вы идете
мне будет больно
что я никогда не знал
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
(не знаю как вам это объяснить)
мир вращает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(Я не перестаю думать о тебе)
Потому что я продолжаю воображать, что
(представляя тебя)
я женился на тебе
(Привет)
И навсегда я любил тебя
(Люблю тебя, gggirl)
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
(каждую секунду каждую минуту)
мир вращает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(каждую секунду каждую минуту)
Потому что я продолжаю воображать, что
(Воображая тебя)
я женился на тебе
(Привет)
И навсегда я любил тебя
Представьте, что вы знаете
Чего ты не знаешь
Я превращаюсь в волка после 12
Если бы у меня не было моей волчицы, чтобы я мог ее расшить
Я иду со стадом, чтобы оно меня уничтожило
Потому что на улице большая конкуренция
Добро всегда портится e e
Но я не хочу, чтобы другая женщина воспользовалась
Когда ты тот, кого я люблю
Девушка, я никогда не посмею оставить тебя в покое
Девушка Чики Чики никогда не одинока
Для тебя я держу свой пистолет
Котята не контролируют меня
Вы сомневались, что я знаю
Но он любит меня в то же время
Просто попроси меня дать тебе мою любовь
Что я даю тебе свою любовь, детка
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
(не знаю как вам это объяснить)
мир вращает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(Я не перестаю думать о тебе)
Потому что я продолжаю воображать, что
(представляя это)
я женился на тебе
(Привет)
И навсегда я любил тебя
(Люблю тебя, gggirl)
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
(каждую секунду каждую минуту)
мир вращает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(каждую секунду каждую минуту)
Потому что я продолжаю воображать, что
(Представляя это)
я женился на тебе
(Привет)
И навсегда я любил тебя
Если вы идете
любовь умирает
тот, который ты мне даешь
И приходит боль
Я буду странником один в этом мире
бесцельно бесцельно
Адексе и нау
ты моя муза
ты моя лирика
ты моя гармония
Ты вода, которая топит мою меланхолию
Сегодня мы поем вам, чувствуя эту мелодию
Превратился в поэзию ребенка
Чтобы вы наслаждались и стеснялись своей ви
Еще один день до рассвета
как не хотеть
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
В любое время, в любое время
Мир переворачивает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(Адексе и Нау, детка)
Потому что я провожу все свое время, представляя это (воображая это)
я вышла замуж за тебя
И навсегда я люблю тебя
(Люблю тебя, gggirl)
ты ходишь в моей голове
девушка в любое время
(каждую секунду каждую минуту)
В любое время
мир вращает меня
ты заставляешь меня терять контроль
(каждую секунду каждую минуту)
Потому что я продолжаю воображать, что
(Представляя это)
я женился на тебе
(Ах, да)
И навсегда я любил тебя
Нано просыпается он уходит