Перевод текста песни Mavi Ekran - Adamlar

Mavi Ekran (оригинал)

Dalmışım saklayamıyorum
Bi' beş yüz yıl atlayamıyorum
Ağzını da bantlayamıyorum
Maymunun koca karının kafamda
Yol almışım oraya gelemiyorum
Başımda kara bulutlar eğlenemiyorum
Aşk, para, ölüm üçgeninde ömrüm
Merak ettim fazlasını zorladım aklım ve gönlüm
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Bunca eziyet yedik nereye gitti
Diyosun unutuyosun kendi meziyetini
Aşk sıcak bir ruh
Aramızda köprüdür ben bittim diyeni
Tabuttan fırlatır, köpürtür nehirleri
Taşırır dereleri takmaz faça maça
Yekten ihtişam saçar
Çölü cennet bahçesine çevirir
Delilerin göz bebekleri ince kristal
Yalnız bilenler görür ışığın rengini
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar, tekrar hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Derken çok yüklendim
Tekrar pardon kendim
Tekrar pardon kendim

Синий Экран (перевод)

Я погружен, я не могу скрыть
Я не могу пропустить пятьсот лет
Я тоже не могу заклеить твой рот
Большая жена обезьяны у меня в голове
Я был в пути, я не могу добраться туда
Темные тучи над моей головой, я не могу веселиться
Моя жизнь в треугольнике любви, денег, смерти
Мне было интересно, я заставил свой разум и сердце
Синий экран меня снова и снова
Снова и снова меч щит против меня
Снова и снова коварный враг мне
я был так загружен
еще раз прости себя
Синий экран меня снова и снова
Снова и снова меч щит против меня
Снова и снова коварный враг мне
я был так загружен
еще раз прости себя
Мы прошли через так много, куда это делось?
Вы забываете о своих достоинствах
Любовь - это теплая душа
Тот, кто говорит, что я закончил, - это мост между нами.
Выбрасывает из гроба, пенится реками
Как только ручьи переполнятся, faça лопата
Все излучает великолепие
Превращает пустыню в райский сад
Зрачки безумцев - прекрасный хрусталь
Только знающие видят цвет света
Синий экран меня снова и снова
Снова и снова меч щит против меня
Снова и снова коварный враг мне
я был так загружен
еще раз прости себя
Синий экран меня снова и снова
Снова и снова меч щит против меня
Снова, снова коварный враг
я был так загружен
еще раз прости себя
Синий экран меня снова и снова
Снова и снова меч щит против меня
Снова и снова коварный враг мне
я был так загружен
еще раз прости себя
еще раз прости себя