Перевод текста песни Days In The Sun - Adam Mitchell, Stanley Tucci, Ewan McGregor

Days In The Sun (оригинал)

Days in the sun
When my life has barely begun
Not until my whole life is done
Will I ever leave you?
Will I tremble again?
To my dear one’s gorgeous refrain?
Will you now forever remain?
Out of reach of my arms?
All those days in the sun
What I’d give to re-live just one
Undo what’s done
And bring back the love…
Ohhhh…
I could sing
Of the pain these dark days bring
The spell… We’re under
Still, its the wonder of us
I sing off tonight…
How in the midst of all this sorrow
Can so much hope and love endure
I was innocent and certain
Now I’m wiser but unsure
[BELLE}
Days in the past… I can’t go back into my childhood
All those precious moments… One that my father made secure…
Ohhhhhhhhh…
I can feel a change with me
I’m stronger now but still not free…
Days in the sun will return
We must believe as lovers do
That days in the sun
Will come shining through

Дни На Солнце (перевод)

Дни на солнце
Когда моя жизнь едва началась
Нет, пока вся моя жизнь не закончится
Я когда-нибудь покину тебя?
Буду ли я снова дрожать?
На великолепный рефрен моей дорогой?
Ты теперь навсегда останешься?
Вне досягаемости моих рук?
Все эти дни на солнце
Что бы я отдал, чтобы заново пережить только один
Отменить то, что сделано
И вернуть любовь…
Оооо…
я мог петь
О боли, которую приносят эти темные дни
Заклинание ... Мы под
Тем не менее, это чудо для нас
Я пою сегодня вечером…
Как посреди всей этой печали
Может ли столько надежды и любви выдержать
Я был невиновен и уверен
Теперь я мудрее, но не уверен
[БЕЛЬ}
Дни в прошлом... Я не могу вернуться в детство
Все эти драгоценные моменты... Тот, который мой отец сберег...
Охххххх…
Я чувствую перемены вместе со мной
Теперь я сильнее, но все еще не свободен…
Дни на солнце вернутся
Мы должны верить, как влюбленные
В те дни на солнце
Будет сиять