Перевод текста песни Say - Ad, Sorry Jaynari, Kid Ink

Say (оригинал)

Say you never know girl
Just say its you and me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
Say you never know girl
Just say you leavin me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
(Verse 1 — AD)
Runnin my way, let me have it my way
Hold up, slow it down, its whatever you say
Till the morning wake up, let me get up on it
Want it breathe it see it bleed it leave it
I just mean
No gas, cameras, no flash
Need a little pash, pull up hit the light fast
What it do, all night with the one er two
Cut er loose, still lit offa hundred proof
(Chrous)
Say you never know girl
Just say its you and me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
Say you never know girl
Just say you leavin me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
(Verse 2 — Kid Ink)
Livin room to the kitchen
In the swimming pool skinny dippin
Hittin it like im tryna have your, kids
In every room like its MTV cribs
Yall already know im nasty
Run up in that pussy never last place
Grippin on your legs like a hand shake
Just tell me when to stop if you can’t take it
Say no more
If you never tell your friends then they ain’t gon know
Just lemme leave a hickey where they ain’t gon see
She was like cool, but you know that it ain’t for free
(Chrous)
Say you never know girl
Just say its you and me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
Say you never know girl
Just say you leavin me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
(Verse 3 — Eric Bellinger)
I really dont be singing this shit
Usually girls that i run into be misleading and shit
Got my homies askin what the hells the meaning of this
Bring it over heres (???) Let see lil bit
In the club everyday
All night we gone run it up
Bring your friends let em meet the team
Come and fuck with us
Hair straight, to the back right just to sum it up
Act right on your backside
Till the sun is up
Really authentic
You gon run into alot of frauds innit
Never let a nigga get in arm distance
Incase a dude stands with the hard livin
What it do
All night with the one an two
What it do
We gon cut it loose
Still lit offa hundred proof
(Chrous)
Say you never know girl
Just say its you and me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me
Say you never know girl
Just say you leavin me
Say its my new (?) girl
Just say its you and me

Скажи (перевод)

Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что оставляешь меня
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
(Стих 1 – н.э.)
Беги своим путем, позволь мне сделать это по-моему
Подожди, помедленнее, как скажешь
До утра проснись, позволь мне встать на него
Хочешь, чтобы он дышал, он видел, как он истекал кровью, оставь его.
я просто имею в виду
Без газа, камер, без вспышки
Нужен небольшой толчок, подтянись, быстро зажги свет.
Что он делает, всю ночь с одним или двумя
Отрежьте свободную, все еще освещенную сотню доказательств
(Припев)
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что оставляешь меня
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
(Куплет 2 — Kid Ink)
Гостиная на кухню
В бассейне тощий диппин
Хиттин, как будто я пытаюсь заполучить тебя, дети
В каждой комнате, как шпаргалки MTV
Я уже знаю, что я противный
Беги в этой киске никогда не последнее место
Цепляясь за ноги, как рукопожатие
Просто скажи мне, когда остановиться, если ты не можешь этого вынести
Больше ни слова
Если вы никогда не расскажете своим друзьям, они не узнают
Просто дайте мне оставить засос, где они не увидят
Она была крутой, но ты знаешь, что это не бесплатно
(Припев)
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что оставляешь меня
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
(Стих 3 — Эрик Беллинджер)
Я действительно не буду петь это дерьмо
Обычно девушки, с которыми я сталкиваюсь, вводят в заблуждение и дерьмо
Мои кореши спрашивают, что, черт возьми, это значит
Принеси это сюда (???) Посмотрим немного
В клубе каждый день
Всю ночь мы запускали его
Приводите своих друзей, пусть они познакомятся с командой
Приходите и трахаться с нами
Волосы прямые, сзади справа, чтобы подвести итог.
Действовать прямо на вашей задней стороне
Пока солнце не взойдет
Действительно аутентичный
Вы столкнетесь с большим количеством мошенничества
Никогда не позволяйте ниггеру находиться на расстоянии вытянутой руки
Если чувак стоит с тяжелой жизнью
Что оно делает
Всю ночь с одним и двумя
Что оно делает
Мы собираемся разрезать его
Все еще горит сто доказательств
(Припев)
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я
Скажи, что никогда не знаешь девушку
Просто скажи, что оставляешь меня
Скажи, что это моя новая (?) девушка
Просто скажи, что это ты и я