Перевод текста песни Take Shelter - Active Child

Take Shelter - Active Child
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Shelter, исполнителя - Active Child. Песня из альбома Curtis Lane, в жанре
Дата выпуска: 23.05.2010
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Take Shelter

(оригинал)
If you’re ever on the wrong side of this town
There’s some place that I know of that will hold you down
Travel south through the city avoiding all the passing cars
Streets are wrong, streets are trying to tear you up
If you’re even in need of a helping hand
There’s some people that I know of that will be your friend
Travel south through the city to the wrong turn signals
Streets are wrong, streets are trying to tear you up
As I go ooh, take shelter in my arms
Ooh, take shelter in my arms
If you’re afraid in the world
If you’re afraid in the world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll feel safer in my arms
You’ll feel safer
You’ll feel safer
If you’re afraid
If you’re afraid in this world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll be safer in my arms
You’ll be safer
You’ll be safer
If you’re afraid in this world
If you’re afraid in the world
Say a prayer tonight
Lay down and close your eyes
You’ll be safer in my arms
You’ll be safer

Укрыться

(перевод)
Если вы когда-нибудь окажетесь не на той стороне этого города
Я знаю одно место, которое будет удерживать тебя
Путешествуйте на юг через город, избегая всех проезжающих машин
Улицы неправильные, улицы пытаются вас разорвать
Если вам даже нужна рука помощи
Я знаю некоторых людей, которые будут твоими друзьями
Путешествуйте на юг через город к неправильным сигналам поворота
Улицы неправильные, улицы пытаются вас разорвать
Когда я иду, укройся в моих объятиях
О, укройся в моих объятиях
Если ты боишься в мире
Если ты боишься в мире
Помолись сегодня вечером
Ложись и закрой глаза
Вы будете чувствовать себя в большей безопасности в моих руках
Вы почувствуете себя в большей безопасности
Вы почувствуете себя в большей безопасности
Если вы боитесь
Если ты боишься в этом мире
Помолись сегодня вечером
Ложись и закрой глаза
Ты будешь в большей безопасности в моих руках
Вы будете в большей безопасности
Вы будете в большей безопасности
Если ты боишься в этом мире
Если ты боишься в мире
Помолись сегодня вечером
Ложись и закрой глаза
Ты будешь в большей безопасности в моих руках
Вы будете в большей безопасности
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hanging On 2011
Silhouette ft. Ellie Goulding 2014
Shield & Sword 2011
Evening Ceremony 2012
Ride ft. Active Child 2011
High Priestess 2011
Playing House 2011
You Are All I See 2011
Way Too Fast 2011
Never Far Away 2015
See Thru Eyes 2011
Subtle ft. Mikky Ekko 2014
Call Me Tonight 2011
Lazarus 2015
Calling in the Name of Love 2014
Ancient Eye 2011
Feeling Is Gone 2014
Diamond Heart 2011
Body Heat (So Far Away) 2011
Temptation 2015

Тексты песен исполнителя: Active Child