Перевод текста песни Feeling Is Gone - Active Child

Feeling Is Gone (оригинал)

Take me back to the start
Before we ever fell apart
I was there, you were there
And the feeling was strong
Who will save my heart and soul?
It’s not about where you’ve been or even who you know
So let me in, and just let it go
And the feeling was strong
You’ve got a shoulder to cry on
It’s what we rely on
Hear me now, or curse my name
Just wanted to see if you’re okay
I was there, you were there
But the feeling was gone
Who will save my heart and soul?
All the way from Paris back to Tokyo
Mama said it was the worst of all
But the feeling was gone
You’ve got a shoulder to cry on
It’s what we rely on

Чувство Ушло (перевод)

Взять меня назад к началу
Прежде чем мы развалились
Я был там, ты был там
И чувство было сильным
Кто спасет мое сердце и душу?
Дело не в том, где вы были и даже не в том, кого вы знаете.
Так что впусти меня и просто отпусти
И чувство было сильным
У тебя есть плечо, чтобы плакать
Это то, на что мы полагаемся
Услышь меня сейчас или прокляни мое имя
Просто хотел посмотреть, в порядке ли ты
Я был там, ты был там
Но чувство ушло
Кто спасет мое сердце и душу?
Весь путь из Парижа обратно в Токио
Мама сказала, что это было хуже всего
Но чувство ушло
У тебя есть плечо, чтобы плакать
Это то, на что мы полагаемся