Перевод текста песни Real Friends - Across The Atlantic

Real Friends (оригинал)

I’m going crazy, just like always
Right there, a bit of that good
Never truly knew myself
When everything comes crashing down
You’ll be thought of and found
Don’t have time
The only time is here and now
What you waiting for?
Never let me down
And the leaves will fall
We’ve got strength in others
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down
My friends are all I need
And the leaves will fall, we’ve got strength in others
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down
My friends are all I need
The walk is getting long they stay the same
All these days, still came back to me
Say nothing can, but always all again
What I’m meaning to say is thanks for everything, for everything
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
Through thick and thin, I’ll always have my friends
It’s all for one and one for all
We’ll stand together tell it’s time, together tell we fall
This break is all for fun
So you can never break us, the troubles face us
Say nothing’s stopping us or slowing us down

Настоящие Друзья (перевод)

Я схожу с ума, как всегда
Вот, немного хорошего
Никогда по-настоящему не знал себя
Когда все рушится
О вас будут думать и найдут
Нет времени
Единственное время здесь и сейчас
Чего ты ждешь?
Всегда поддерживай меня
И листья упадут
У нас есть сила в других
Это все за одного и один за всех
Мы будем стоять вместе, скажем, что пришло время, вместе скажем, что мы падаем
Этот перерыв создан для развлечения
Так что вам никогда не сломить нас, проблемы стоят перед нами
Скажите, что ничто нас не останавливает и не замедляет
Мои друзья - это все, что мне нужно
И листья опадут, у нас есть силы в других
Это все за одного и один за всех
Мы будем стоять вместе, скажем, что пришло время, вместе скажем, что мы падаем
Этот перерыв создан для развлечения
Так что вам никогда не сломить нас, проблемы стоят перед нами
Скажите, что ничто нас не останавливает и не замедляет
Мои друзья - это все, что мне нужно
Прогулка становится длинной, они остаются прежними
Все эти дни все еще возвращались ко мне
Сказать ничего не могу, но всегда все снова
Я хочу сказать спасибо за все, за все
Несмотря ни на что, у меня всегда будут друзья
Несмотря ни на что, у меня всегда будут друзья
Несмотря ни на что, у меня всегда будут друзья
Несмотря ни на что, у меня всегда будут друзья
Это все за одного и один за всех
Мы будем стоять вместе, скажем, что пришло время, вместе скажем, что мы падаем
Этот перерыв создан для развлечения
Так что вам никогда не сломить нас, проблемы стоят перед нами
Скажите, что ничто нас не останавливает и не замедляет