Перевод текста песни Better Than My Yesterdays - Across The Atlantic

Better Than My Yesterdays (оригинал)

Everyone wants to be something for someone else, I think I’d rather be doing
this for myself
They say in 10 years, it’ll all be worth it
But I can’t make it through one more work shift
It’ll fall into place at the end of the day
Just sit and wait, take it from me
So call me a pessimist but I don’t think I could sit and waste away
Slowly as the years they pass me by, you only get one chance at life
There’s no place I’d rather be
I’m counting clouds when stars are out of reach
I’m feeling, I won’t stop for anything
And woooaaaaaah, we won’t waste another day

Лучше, Чем Мои Вчерашние Дни (перевод)

Каждый хочет быть чем-то для кого-то другого, я думаю, что лучше буду делать
это для себя
Говорят, что через 10 лет все это будет стоить того.
Но я не могу выдержать еще одну рабочую смену
Это встанет на свои места в конце дня
Просто сиди и жди, возьми это у меня
Так что назовите меня пессимистом, но я не думаю, что смогу сидеть и чахнуть
Медленно, как годы, они проходят мимо меня, у тебя есть только один шанс в жизни
Нет места, где бы я хотел быть
Я считаю облака, когда звезды недоступны
Я чувствую, я ни за что не остановлюсь
И woooaaaaaah, мы не будем терять еще один день