| Du und wer noch? (оригинал) | Ты и кто еще? (перевод) |
|---|---|
| Nun pass mal schön auf was der Onkel dir sagt. | Теперь смотри, что твой дядя говорит тебе. |
| Unten links in der Ecke steht die elektrische Maschine. | Электрическая машина находится в левом нижнем углу. |
| Siehst du? | Видишь? |
| Das ist das Mikrofon. | Это микрофон. |
| Nimm das Ding mit, ich geb' dir telefonisch bescheid wie’s bedient wird. | Возьмите вещь с собой, я сообщу вам по телефону, как она работает. |
| Ich ruf dich von jetzt an jeden Abend an. | Теперь я буду звонить тебе каждую ночь. |
| wenn du begriffen hast wie das funktioniert bringst du die Maschine wieder | когда поймешь как это работает, верни машину |
| hierher. | здесь. |
| Kein Mensch darf das Ding in die Hand kriegen. | Никому не позволено прикасаться к этой вещи. |
| Und du solltest auch nich so viel rumlaufen und in den cafés und Bars | И не стоит столько бегать и по кафешкам и барам |
| rumgammeln! | бездельничать, болтаться без дела! |
| Also dann… | Ну тогда… |
