Перевод текста песни Die Crowd - AchtVier

Die Crowd (оригинал)

Bisschen mehr Beat, Digga!
Ja, ja, genau von dir red' ich Bruder!
Ich bin dieser eine deutsche Rapper, der auf seinem Hip-Hop-Trip ist
Eine Line von dir reicht, ich merk', dass das nichts für mich ist
Ich mach' strictly Business, der Rauch steigt auf
Alle rasten aus, jeder dreht den Sound hier auf
AchtVier, was geht ab?
Jeder hebt sein’n Arm nach oben
Ich will alle seh’n, bis zu den Garderoben
Wo sind die Männerz, wo sind die Weiberz?
Ich sag' dir eins: Genau das ist, was ich will
Das ist, was ich lieb' - Hip-Hop-Musik
Dafür hast du gezahlt, das ist, was du kriegst
Und nix anderes, das ist kein Standart-Shit
Ich mach das hier für euch, links, rechts — jede Hand geht mit
Ich bin an sich nicht anders als ihr
Ich mach' das nur aus Leidenschaft, yeah, Acht zu der Vier
Ah yeah, pass' den Joint, bestell' mir 'n Drink
Komm, ich zeig' dir meine Welt, ich nehm' dich mit hin, ah
Komm, ich lad' dich ein, bisschen Partytime
Denn ein Gangster kannst du nachher auf der Straße sein
Komm, wir fliegen los wie auf gutem Skunk
Heb deine Faust hoch, das ganze Publikum
Und ich sag' dir eins, du weißt, was ich mein'
Jeder von uns hatte mal 'ne harte Zeit
Jeder sieht mal rot, was du tust, war dumm
Das ist für dich, komm, wir reißen jetzt das Ruder rum
Ich hab' kein’n Job, doch ich steiger' mich enorm auf Beats
Jop, fast jeder hier hat 'ne zweite Chance verdient
Stop, außer du bist pädophil, du Schwein
Ey, dann nehm' ich dich, zersäg' ich dich und lege dich in’n Wald
Ich flow' extremer als die meisten, ich lebe, was ich schreibe
Und ich mag and’re Rapper nicht, die erzähl'n dir nur Scheiße
Punkt, aus, ich mach', dass Hip-Hop wieder power klingt
Ich nehm' kein Blatt vorn Mund, auch wenn die and’ren sauer sind
Ich sag, du spürst diesen Sound
Ey, jeder Kopf hier nickt, ich mach' das für die Crowd
Ah, ich hol' alles raus, jetzt ist rappen mein Job
Dreh' das auf, bis der Schweiß von der Decke tropft
Und selbst die Türsteher, Bruder, feiern so 'ne gute Show
Auch wenn sie sich nicht so bewegen könn'n vom Anabol
Jeder hebt die Hand nach oben, wenn ihr mit mir seid
Ich komm' jetzt durch’s Land geflogen in 'ner Spitzenzeit
Komm, ich lad' dich ein, bisschen Partytime
Denn ein Gangster kannst du nachher auf der Straße sein
Komm, wir fliegen los wie auf gutem Skunk
Heb deine Faust hoch, das ganze Publikum
Und ich sag' dir eins, du weißt, was ich mein'
Jeder von uns hatte mal 'ne harte Zeit
Jeder sieht mal rot, was du tust, war dumm
Das ist für dich, komm, wir reißen jetzt das Ruder rum
Ich rauch' ein’n nach dem anderen
Hater müssen neidlos anerkenn’n
Trag' die Breitling am Handgelenk
Ich hör nicht auf, bis die Gold’ne an der Wand dran hängt
Ich rauch' ein’n nach dem anderen
Hater müssen neidlos anerkenn’n
Trag' die Breitling am Handgelenk
Ich hör nicht auf, bis die Gold’ne an der Wand dran hängt
Komm, ich lad' dich ein, bisschen Partytime
Denn ein Gangster kannst du nachher auf der Straße sein
Komm, wir fliegen los wie auf gutem Skunk
Heb deine Faust hoch, das ganze Publikum
Und ich sag' dir eins, du weißt, was ich mein'
Jeder von uns hatte mal 'ne harte Zeit
Jeder sieht mal rot, was du tust, war dumm
Das ist für dich, komm, wir reißen jetzt das Ruder rum

Умри Толпа (перевод)

Еще немного бита, Дигга!
Да-да, именно об этом я и говорю, брат!
Я тот немецкий рэпер, который в хип-хоп поездке
Одной строчки от тебя достаточно, я понимаю, что это не для меня
Я занимаюсь строго делом, дым поднимается
Все сходят с ума, здесь все делают звук погромче.
Восемь четыре, что случилось?
Все поднимают руку вверх
Я хочу видеть всех, вплоть до раздевалок
Где мужчины, где женщины?
Я скажу тебе одно: это именно то, чего я хочу
Это то, что я люблю' - музыка в стиле хип-хоп
Это то, за что вы заплатили, это то, что вы получаете
И ничего больше, это не стандартное дерьмо
Я сделаю это для тебя, налево, направо - каждая рука идет вперед
я ничем не отличаюсь от тебя
Я делаю это только из страсти, да, с восьми до четырех.
Ах да, передай косяк, закажи мне выпить
Давай, я покажу тебе свой мир, я возьму тебя с собой, ах
Давай, я приглашаю тебя на небольшую вечеринку
Потому что потом ты можешь стать гангстером на улице.
Давай, летим, как на хорошем скунсе
Поднимите кулак, вся аудитория
И я скажу вам одну вещь, вы знаете, что я имею в виду
У всех нас было тяжелое время
Все видят красный, то, что ты сделал, было глупо
Это для тебя, давай, давай сейчас все изменим
У меня нет работы, но я сильно развиваюсь на битах
Да, почти все здесь заслуживают второго шанса
Остановись, если ты не педофил, свинья
Эй, тогда я тебя возьму, распилю и посажу в лес
Я теку более экстремально, чем большинство, я живу тем, что пишу
И я не люблю других рэперов, они говорят тебе только дерьмо
Вот и все, я снова заставлю хип-хоп звучать мощно
Я не жалею слов, даже если другие злятся
Я говорю, ты чувствуешь этот звук
Эй, каждая голова здесь кивает, я сделаю это для толпы
Ах, я все выложу, теперь рэп моя работа
Поднимите его, пока пот не капнет с потолка
И даже вышибалы, братан, устраивают такое шоу
Даже если они не могут так двигаться от Анабола
Все поднимают руки, если ты со мной
Я летаю по стране сейчас в часы пик
Давай, я приглашаю тебя на небольшую вечеринку
Потому что потом ты можешь стать гангстером на улице.
Давай, летим, как на хорошем скунсе
Поднимите кулак, вся аудитория
И я скажу вам одну вещь, вы знаете, что я имею в виду
У всех нас было тяжелое время
Все видят красный, то, что ты сделал, было глупо
Это для тебя, давай, давай сейчас все изменим
Я курю один за другим
Ненавистники должны признать без зависти
Носите Breitling на запястье
Я не остановлюсь, пока на стене не будет висеть золотая
Я курю один за другим
Ненавистники должны признать без зависти
Носите Breitling на запястье
Я не остановлюсь, пока на стене не будет висеть золотая
Давай, я приглашаю тебя на небольшую вечеринку
Потому что потом ты можешь стать гангстером на улице.
Давай, летим, как на хорошем скунсе
Поднимите кулак, вся аудитория
И я скажу вам одну вещь, вы знаете, что я имею в виду
У всех нас было тяжелое время
Все видят красный, то, что ты сделал, было глупо
Это для тебя, давай, давай сейчас все изменим