Перевод текста песни Soll ich auch so tun? - AchtVier, Boz, Reeperbahn Kareem

Soll ich auch so tun? (оригинал)

Soll ich auch so tun, als wenn ich sing’n kann mit Autotune?
Sowas verkauft sich gut
Soll ich auch so tun, als wenn ich am liebsten ausgeruht am Meer liege?
Doch, wenn ich am Meer liege, warte ich eigentlich auf die Flut (Ah)
Soll ich auch so tun?
Die Geschäfte laufen gut
Und wir haben keine Angst vor einem Hausbesuch (Ah)
Soll ich auch so tun, als hätt' ich Frieden im Herz?
Dabei fühl' ich nix mehr, nur im Bauch die Wut
Soll ich auch allen anderen die Schuld geben?
Spiegelverkehrt, wir haben es uns ausgesucht
Ich tu' so, als wenn ich zuhöre
Wenn jemand sagt: «Lass' die Drogen, Bruder, irgendwann ist auch mal gut»
Soll ich auch so tun, als hätte ich die Augen zu?
Dabei kann ich jedes Detail seh’n, wie raufgezoomt
Soll ich auch um deren Anerkennung kämpfen?
Daran kann ich nicht mal denken, denn dann wär' ich genau wie du
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)
Soll ich auch so tun, als ob mich irgendwas berührt?
Du bist nicht mehr hier, hier sind nur noch wir
Soll ich so tun, als ob mich all das int’ressiert?
Ich hab' auf Drahtseil’n balanciert, fall' ins Bodenlose
Meine Gegend, viele Drogentote, manche kenn' ich
Ohne Kohle renn’n wir rum, dealen, damit sich alles ändert
Ich bin ein Händler, wie der Vater, so der Sohn
Legal, illegal, ich erwarte keinen Lohn
Alles gleicht sich aus, doch das kann keiner ausgleichen
Als würde man die Hälfte von mei’m Herz rausreißen
Als würde man die letzte Hoffnung begraben
Tausend Narben, ich sollte jetzt nichts mehr sagen
Doch kann nicht aufhör'n, wann wird es aufhör'n?
Kannst du es raushör'n?
Wie die Bull’n, bevor sie Haus stürm'n
Meine Frau weint, wir könn'n keine Zukunft haben
Keine Sicherheit, in mei’m Kopf zu viel Schaden
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)
Ah, übertalentiert, doch abgelenkt von allem hier
Durch’s Ballungsgebiet balancier’n, vor Papastaat dann salutier’n
Achti hier am Apparat, Diddy war mein Held
Aber der ist nicht mehr da, also mach' ich alles selbst
Und helf' den Jungs raus aus Sumpf zu kommen, easy going
Heute Autogramme schreiben, früher war jeder von uns Noname
Ich will dir nicht die Show stehl’n, doch passiert hier automatisch
Denn bei deinem Gig da schlafe ich, Digga, deine Clique zu artig
Ich bin mehr als nur auf paar Beats rappen, große Rarität
Verträge unterschreiben, man, rufen Salome
Steh' morgens auf, auch wenn ich erst nachts schlafen geh'
Abgeseh’n von dir, schon immer unterwegs von früh bis spät
Doch kein Plan, wo lang' es geht
Jeden Tag auf’s Neue suchen, ich hab' keinen blassen Schimmer, aber google
Für immer Bube, Dame, König, sechs Sterne oder Döner essen
Mir egal, ab jetzt nur noch persönlich rappen
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)

Должен ли я тоже притворяться? (перевод)

Должен ли я также притворяться, что я могу петь с Autotune?
Это хорошо продается
Должен ли я также притворяться, что предпочитаю полежать отдохнувшим у моря?
Но когда я лежу у моря, я на самом деле жду прилива (Ах)
Должен ли я сделать то же самое?
Бизнес это хорошо
И мы не боимся вызова на дом (Ах)
Должен ли я также притворяться, что у меня мир в сердце?
Я больше ничего не чувствую, только злость в животе
Должен ли я обвинять всех остальных?
Зеркальное отражение, мы выбрали его сами
я притворяюсь, что слушаю
Когда кто-то говорит: «Бросай наркотики, брат, в какой-то момент это тоже хорошо»
Должен ли я также притворяться, что мои глаза закрыты?
Я вижу каждую деталь, как будто увеличенную
Должен ли я также бороться за их признание?
Я не могу даже думать об этом, потому что тогда я был бы таким же, как ты
Или мне тоже делать вид, что у меня фулл-хаус?
Но на самом деле там всего несколько человек (несколько человек)
Должен ли я притворяться, что машина теперь моя?
Но у меня нет даже тряпки, садись на поезд в (?)
Должен ли я делать то же самое в интервью, клянусь мамами?
Дигга, моя так больна, она думает, что я кто-то другой
Мне тоже притворяться или ползать на четвереньках?
Но я притворяюсь, что игнорирую это (игнорирую)
Должен ли я тоже притворяться, что меня что-то трогает?
Тебя больше нет, здесь только мы
Должен ли я делать вид, что все это меня интересует?
Я балансирую на канатах, падаю в пропасть
В моем районе много смертей от наркотиков, некоторых я знаю
Бегаем без денег, торгуемся, чтоб все изменилось
Я торговец, как отец, как сын
Легально, незаконно, я не ожидаю зарплаты
Все уравновешивается, но никто не может уравновесить это
Как будто половину моего сердца вырвали
Как похоронить последнюю надежду
Тысяча шрамов, мне больше нечего сказать
Но не могу остановиться, когда это остановится?
Ты это слышишь?
Как копы перед штурмом дома
Моя жена плачет, у нас не может быть будущего
Нет безопасности, слишком много повреждений в моей голове
Или мне тоже делать вид, что у меня фулл-хаус?
Но на самом деле там всего несколько человек (несколько человек)
Должен ли я притворяться, что машина теперь моя?
Но у меня нет даже тряпки, садись на поезд в (?)
Должен ли я делать то же самое в интервью, клянусь мамами?
Дигга, моя так больна, она думает, что я кто-то другой
Мне тоже притворяться или ползать на четвереньках?
Но я притворяюсь, что игнорирую это (игнорирую)
Ах, сверхталантливый, но отвлекшийся на все здесь
Балансируя через столицу, затем салютуя перед штатом папы
Эй, ребята, Дидди был моим героем
Но его больше нет, так что я все сделаю сам
И помочь пацанам выбраться из болота, спокойно идти
Сегодня мы раздаем автографы, каждый из нас раньше был безымянным
Я не хочу красть у вас шоу, но здесь это происходит автоматически
Потому что на твоем концерте я слишком хорошо сплю, Дигга, твоя клика
Я больше, чем просто рэп на несколько ударов, большая редкость
Подпиши контракты, чувак, позвони Саломее.
Вставай утром, даже если я ложусь спать только ночью
Кроме тебя, всегда в пути с утра до ночи
Но нет плана, куда идти
Искать заново каждый день, понятия не имею, но гуглите
Ешьте валет, королеву, короля, шесть звезд или донер-кебаб навсегда
Мне все равно, теперь просто рэп лично
Или мне тоже делать вид, что у меня фулл-хаус?
Но на самом деле там всего несколько человек (несколько человек)
Должен ли я притворяться, что машина теперь моя?
Но у меня нет даже тряпки, садись на поезд в (?)
Должен ли я делать то же самое в интервью, клянусь мамами?
Дигга, моя так больна, она думает, что я кто-то другой
Мне тоже притворяться или ползать на четвереньках?
Но я притворяюсь, что игнорирую это (игнорирую)