Перевод текста песни Boom Boom Tschack - AchtVier

Boom Boom Tschack (оригинал)

Ich sach' mal so, das geht wieder krass nach vorne
Ich pack die Szene an den Haaren und dann klatscht es ordentlich
Ich leb in Hamburg, ey yo, der abgefuckte Norden
Viel zu viele meiner Freunde sind verhaftet worden
Für ein' Appel und ein Ei, und zwar mit aller Gewalt
Da, wo ich wohne brauchst, du für deine Waffe kein' Schein
Und du weißt, was ich mein, doch ihr wollt’s nich' seh’n
Voll dagegen, doch stellt euch selbst vor ein Problem
Man ich scheiß auf euer Game, ich sag das Interview ab
Denn ich bin 187, Toprott-Kings in der Stadt
Ich bleib auf Jam seinen Beats, guck es klingt wieder krass
Ich bring Hip-Hop auf die Straße, Mann, bis jeder es rafft
Denn ich bin genau das, guck, ich erzähl euch, was passiert
Acht zur Vier, ich denk nach und schreib es auf ein Blatt Papier
Fasziniert, ey, das ist’s, was mich ausmacht
Ich fick die deutsche Szene, weil ich zuviel Hass im Bauch hab
Gib mir die Boom Boom Tschack, das ist zu-zu krass
Mir egal was ihr grade zu tun habt
Du siehst mich auf YouTube fast jeden Tag
Schreibst Kommentare, doch hast eh kein' Plan
Gib mir die Boom Boom Tschack, jetzt hast du verkackt
Hier läuft es noch wie auf dem Schulhof ab
Du sagst «Gute Nacht», ich schick euch schlafen
Ich fress eure Rapper, ich hab nix im Magen
Das hier boxt den Staub aus dei’m fetten Arsch, kuck ma'
Ich bin ein 187er Hauptverdächtiger
Für ein' Raub angeklagt, hab dein Haus angemalt
Und ich klau wieder mal, denn ich brauch was in Bar
Und die Haut ist voller Tattoos, Tinte überall
Und ich rauch mich grad zu, ihr wisst was ich mein
Ich hab das Siff dabei und es ist frisch verpackt
Gib mir ein' Stift und Blatt und ich fick den Markt
Denn jeder spricht von was er nie erlebt hat
Jeden Tag steh ich im Sumpf, das ist was mit geprägt hat
Schau, wir passen in das Schema und ins Täterprofil
Aus meiner Gegend hat schon jeder gedealt
Mit sei’m Leben gespielt, so richtig krank
Doch ein weiser Mann sagte mal «no risk, no fun»
Ich steck den Piff in Brand und spitt nur für meine Homes
AchtVier, 2011, Free Gzuz und so
Gib mir die Boom Boom Tschack, das ist zu-zu krass
Mir egal was ihr grade zu tun habt
Du siehst mich auf YouTube fast jeden Tag
Schreibst Kommentare, doch hast eh kein' Plan
Gib mir die Boom Boom Tschack, jetzt hast du verkackt
Hier läuft es noch wie auf dem Schulhof ab
Du sagst «Gute Nacht», ich schick euch schlafen
Ich fress eure Rapper, ich hab nix im Magen

Бум Бум Чак (перевод)

Я так выразился, это действительно снова идет вперед
Я хватаю сцену за волосы, а потом происходит взрыв
Я живу в Гамбурге, эй, эй, ебанутый север
Слишком много моих друзей арестовано
За яблоком и яйцом изо всех сил
Там, где я живу, тебе не нужна лицензия на оружие.
И ты знаешь, что я имею в виду, но ты не хочешь этого видеть
Категорически против, но представь себе проблему
Чувак, я трахаю твою игру, я отменяю интервью.
Потому что мне 187, лучшие короли гнили в городе
Я продолжаю джемовать его биты, смотри, это снова звучит круто
Я принесу хип-хоп на улицы, чувак, пока все не поймут
Потому что я такой, смотри, я скажу тебе, что происходит
Восемь-четыре, я подумаю и напишу на бумажке
Очарованный, эй, это то, что делает меня особенным
Я трахаю немецкую сцену, потому что во мне слишком много ненависти
Дайте мне Boom Boom Tschack, это слишком-слишком круто
Мне все равно, что ты должен делать прямо сейчас
Вы видите меня на YouTube почти каждый день
Вы пишете комментарии, но у вас все равно нет плана
Дай мне Boom Boom Tschack, теперь ты облажался
Здесь все так же, как на школьном дворе
Ты скажешь "спокойной ночи", я отправлю тебя спать
Я ем твоих рэперов, у меня ничего нет в желудке
Вот это вышибает пыль из твоей толстой задницы, смотри
Я главный подозреваемый 187
Обвинен в грабеже, раскрасил твой дом
И я снова ворую, потому что мне нужны деньги
И кожа покрыта татуировками, везде чернила
И я буду курить сам, ты знаешь, что я имею в виду
У меня есть сифф, и он только что упакован
Дайте мне ручку и бумагу, и я трахну рынок
Потому что все говорят о том, чего никогда не испытывали
Каждый день я стою в болоте, вот что меня сформировало
Смотри, мы подходим к шаблону и профилю преступника.
Все в моем районе имели дело
Играл с моей жизнью, действительно болен
Но один мудрый человек однажды сказал: «Нет риска, нет веселья»
Я подожгла пифф и плюю только на свои дома
EightFour, 2011, Free Gzuz и тому подобное
Дайте мне Boom Boom Tschack, это слишком-слишком круто
Мне все равно, что ты должен делать прямо сейчас
Вы видите меня на YouTube почти каждый день
Вы пишете комментарии, но у вас все равно нет плана
Дай мне Boom Boom Tschack, теперь ты облажался
Здесь все так же, как на школьном дворе
Ты скажешь "спокойной ночи", я отправлю тебя спать
Я ем твоих рэперов, у меня ничего нет в желудке