Перевод текста песни Aus dem Weg - AchtVier

Aus dem Weg (оригинал)

Jetzt wird gefickt wie auf 'ner Abi-Fahrt
High wie Kampfstern Galactica
Ich komm' mit Mustafa, Andi und Bratislav
Im Plüsch-Jogger von Adidas
Stone Island-Jacke, eine Mille, ganz schön teuer
Doch mir egal, denn ich zahle keine Steuern
Werd' ich erwischt, weiß ich von nichts
Denn ich gehöre nicht zur Arbeiterschicht
Alles für mich und ich kipp' mir ein’n rein
Tick´ aus, wenn ich schreibe
Kicke ein paar Parts und hör' von Groupie-Hoes Geschreie
Und ihr Rapper seid schon wieder nicht mal auf’m Takt
Die Lasagne auf mein’m Teller immer hausgemacht
Fünfzig Paar Schuhe stehen neben meinem Kleiderschrank
Doch ich zieh' grade mal Fünf an
Also spende ich was an Obdachlose, rotz' 'ne Große
Und geh' dann in den Club rein mit 'ner Jogginghose
Aus dem Weg, Mister Türsteher
Ich kenn' den Chef und mich fühlt jeder
Aus dem Weg, ihr klein’n Bitches
Ich bin nicht irgendwer, ich bin Mister Fucking Fizzle
Verschütt' 'ne Flasche auf der Tanzfläche
Wie ich deine Freundin anlächle
Sie kommt rüber, ist 'ne ganz Kesse
Später auf Toilette, hau' ich stolz in ihre Fresse
Sitze in der Ecke, trinke ein’n Jim Beam
Denn für Achti heißt es Drinks for free
Deine Olle dreht sich gleich nach mir um
Ich mach' dich zu Einer von uns
Halt den Mund, rede nicht so viel, stell dich tot
Ich zieh' 'n Gelben hoch, Pussy
Du Fotze, warst früher auf den Straßen
Und hast jedem Sprüher ein’n geblasen
Ich war Züge malen, da kamst du grade eben aus dem Fickloch
Also mach' mal nicht auf Hip Hop
Zip Lock voll gepackt mit grünen Knospen
Jeder geiert, aber hast du keine Kohle, na, dann rollst du auch kein Dreiblatt,
ganz einfach
Pussyrapper haten schnell
Ich schreib' 'n Part und es pumpt aus der JBL
Was für heiliger Geist?
Nur mein Schwanz ist mein Tempel
Ich tanz' nicht im Club, nein, ich tanz' in der Hölle
Aus dem Weg, Mister Türsteher
Ich kenn' den Chef und mich fühlt jeder
Aus dem Weg, ihr klein’n Bitches
Ich bin nicht irgendwer, ich bin Mister Fucking Fizzle
Verschütt' 'ne Flasche auf der Tanzfläche
Wie ich deine Freundin anlächle
Sie kommt rüber, ist 'ne ganz Kesse
Später auf Toilette, hau' ich stolz in ihre Fresse

С пути (перевод)

Теперь это чертовски похоже на выпускной
Высокий, как Battlestar Galactica
Я иду с Мустафой, Анди и Братиславом
В плюшевых джоггерах Adidas
Куртка Stone Island, тысяча, довольно дорогая
Но мне все равно, потому что я не плачу налоги
Если меня поймают, я ничего не узнаю
Потому что я не рабочий класс
Все для меня и я налью себе один
Ставь галочку, когда я пишу
Ударьте некоторые части и услышите крики групповых мотыг
И вы, рэперы, снова не в такт
Лазанья на моей тарелке всегда домашняя
Пятьдесят пар обуви стоят рядом с моим шкафом
Но я просто поставлю пять
Так что я жертвую что-то бездомным, сопли большие
А потом пойти в клуб в спортивных штанах
С дороги, мистер Вышибала
Я знаю босса, и все меня чувствуют
С дороги, маленькие суки
Я не просто кто-нибудь, я Мистер Чертов Пиззл
Пролить бутылку на танцполе
Как я улыбаюсь твоей девушке
Она приходит, она настоящий облом
Позже в туалете я гордо шлепаю ее по лицу
Сядьте в угол, выпейте Джим Бим
Потому что для Ахти это означает напитки бесплатно
Твой Олле поворачивается сразу после меня.
я сделаю тебя одним из нас
Заткнись, не говори так много, притворись мертвым
Я подниму желтую, киска
Ты пизда, раньше был на улицах
И взорвал каждый опрыскиватель
Я рисовал поезда, ты только что вышел из ебаной дыры
Так что не делай хип-хоп
Zip Lock набит зелеными бутонами
Стервятники все, а если угля нет, ну так и трилистника не катаешь,
легко
Киски рэперов ненавидели быстро
Пишу часть и она выкачивается из JBL
Какой святой дух?
Только мой член - мой храм
Я не танцую в клубе, нет, я танцую в аду
С дороги, мистер Вышибала
Я знаю босса, и все меня чувствуют
С дороги, маленькие суки
Я не просто кто-нибудь, я Мистер Чертов Пиззл
Пролить бутылку на танцполе
Как я улыбаюсь твоей девушке
Она приходит, она настоящий облом
Позже в туалете я гордо шлепаю ее по лицу