Перевод текста песни ADHS - AchtVier

ADHS (оригинал)

Ah, ich bin hektisch und rückständig
Immer feuchte Hände, aber bleibe auf dem Teppich (hahaha)
Du kennst mich, Mr. F, bin fast schon 'ne Ikone
Steck' ein’n Pfund in dein’n Mund rein oder spritz' auf die Melonen,
Digga (oh shit)
Muss sich lohnen, Digga, ich will die Millionen, Digga
Und wenn nicht, wird sich das alles wiederholen
Sicher ist hier nur der Tod, ja, dann soll er mich doch holen komm’n (komm!)
Ich bleib' hier und mein Name steht am Horizont (haha)
Drogensüchtig, aber trotzdem attraktiv (haha)
So viel Schlang’n um mich herum, nenn' mich Crocodile Dundee
Rapper machen ein’n auf Freunde, aber drückt mal kurz der Schuh (oh)
Zieht die Fotze ihr’n Schwanz ein und hat nichts mit dir zu tun
Ich bin fresher als der Rest, merkst du selber, mein Freund
Ich will ein dickes Stück vom Kuchen und die Hälfte vom Joint
Dicker, Ritalin verweigert und jetzt hab' ich den Salat
Weil ich kann dir gar nicht zu hör'n, ganz egal, was du mir sagst, Diggi
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich besorg' ein’n Gramm in the morning sun (ja)
Und dann fängt der ganze Spaß wieder von vorne an
Yeah, gib mir mal den saftigen Marker
Ah, ich bin hyperaktiv sein Vater (brra)
Vielleicht sogar sein Opa, komme rein wie ein’n Kanonschlag
Bis ins Koma, Digga, deine Leute betteln bei der Wohlfahrt, Digga (shit)
Komm' mal wieder runter von dei’m hohen Ross (hah)
Todes Bock auf Session mit den Homies aus der Bose-Box
Läuft meine Mucke, fickt euch meine Gruppe
Ist die Beste weit und breit in ganz Deutschland, du Pussy
Alle meine Leute kafa ley, denn das Ot ist so klebrig wie Kafa Tape
Mach' doch mal 'n Break, Digga, Fizzle
Doch ich kippe lieber Mische und dann tanz' ich auf den Tischen (hey)
Und selbst in Berlin (hey), besorg' ich Medizin (jaha)
Ritalin, maskulin, Baby (Ritalin, maskulin, Baby)
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo
Ich hab' ADHS
Das heißt, immer, wenn du redest, hab' ich gar kein’n Respekt
Digga, immer gibt’s Probleme, aber frag' doch das Netz
WWW, Punkt, stabiler Track von Mr. F, yo

СДВГ (перевод)

Ах, я беспокойный и отсталый
Всегда потные руки, но оставайся на ковре (хахаха)
Вы знаете меня, мистер Ф, я почти икона
Положите фунт в рот или брызните на дыни
Дигга (о дерьмо)
Должно быть, это того стоит, Дигга, я хочу миллионы, Дигга
А если нет, то все это повторится
Только смерть здесь неизбежна, да, тогда он должен прийти и забрать меня (приди!)
Я остаюсь здесь, и мое имя уже на горизонте (ха-ха)
Пристрастился к наркотикам, но все еще привлекателен (ха-ха)
Вокруг меня так много змей, зови меня Крокодил Данди.
Рэперы пытаются дружить, но на мгновение нажимают на туфлю (о)
Пизда сосет член и не имеет к тебе никакого отношения
Я свежее остальных, ты сам это видишь, мой друг
Я хочу большой кусок пирога и половину сустава
Дикер отказался от риталина, и теперь у меня есть салат
Потому что я даже не слышу тебя, что бы ты мне ни говорил, Дигги.
у меня СДВГ
Это означает, что всякий раз, когда вы говорите, я вообще не уважаю
Digga, всегда есть проблемы, но спроси в сети
WWW, точка, стабильный трек от Mr. F, лет
у меня СДВГ
Это означает, что всякий раз, когда вы говорите, я вообще не уважаю
Digga, всегда есть проблемы, но спроси в сети
WWW, точка, стабильный трек от Mr. F, лет
Я получаю грамм на утреннем солнце (да)
А потом все самое интересное начинается сначала
Да, дай мне этот сочный маркер
Ах, я гипер его отец (брра)
Может даже его дед, зайди как каноник
До комы, Дигга, твои люди просят помощи, Дигга (дерьмо)
Слезь со своей высокой лошади (ха)
Смертельная коза на сеансе с корешей из ящика Бозе
Запускай мою музыку, иди на хуй, моя группа
Лучшее место во всей Германии, киска
Все мои люди кафа-лей, потому что они такие же липкие, как кафа-лента.
Сделай перерыв, Digga, Fizzle
Но я лучше перетасую, а потом станцую на столах (эй)
И даже в Берлине (эй) я получаю лекарства (да)
Риталин, мужской род, ребенок (Риталин, мужской род, ребенок)
у меня СДВГ
Это означает, что всякий раз, когда вы говорите, я вообще не уважаю
Digga, всегда есть проблемы, но спроси в сети
WWW, точка, стабильный трек от Mr. F, лет
у меня СДВГ
Это означает, что всякий раз, когда вы говорите, я вообще не уважаю
Digga, всегда есть проблемы, но спроси в сети
WWW, точка, стабильный трек от Mr. F, лет
у меня СДВГ
Это означает, что всякий раз, когда вы говорите, я вообще не уважаю
Digga, всегда есть проблемы, но спроси в сети
WWW, точка, стабильный трек от Mr. F, лет