Перевод текста песни Feel Good - Ace of Cups

Feel Good (оригинал)

There’s a whole lotta people tryin' to mess with your mind
When you were just a little child they filled you in with every sin they could
find
Tellin' you it’s wrong to want my good lovin'
One way for you to know for sure
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
How does it feel?
All these judgements you’re hearing, don’t let them get you down
Every generation carries something new to turn this world around
Don’t you believe what everybody’s layin' on you
Have a little faith and find your way
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
How does it feel?
I really like it cause it makes me feel so good
All the time, so fine
I really like it cause it makes me feel so good
All the time, so fine
I woke up this morning, looked around and what did I see?
A whole lotta people risin' up just like me
Don’t be afraid, you’re not alone
Every one of us is going home
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
Does it feel good baby?
Baby, how does it feel?
So good!
Does it feel good baby?
Tell me, how does it feel?
(I really like it cause it makes me feel so good all the time)
Does it feel good baby?
Baby, how does it feel?
(I really like it cause it makes me feel so good all the time)
I really like it cause it makes me feel so good all the time
I really like it cause it makes me feel so good all the time

хорошо себя чувствовать (перевод)

Есть целая куча людей, пытающихся замутить твой разум
Когда ты был маленьким ребенком, они наполняли тебя всеми грехами, которые только могли
найти
Говорю тебе, что неправильно хотеть моей хорошей любви
Один из способов узнать наверняка
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Каково это?
Все эти суждения, которые ты слышишь, не позволяй им сломить тебя.
Каждое поколение несет что-то новое, чтобы перевернуть этот мир
Разве ты не веришь, что все на тебя ложатся
Имейте немного веры и найдите свой путь
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Каково это?
Мне это очень нравится, потому что это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Все время, так хорошо
Мне это очень нравится, потому что это заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Все время, так хорошо
Я проснулся сегодня утром, огляделся и что я увидел?
Целая куча людей встает так же, как и я.
Не бойся, ты не один
Каждый из нас идет домой
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Детка, как ты себя чувствуешь?
Так хорошо!
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Скажи мне, как ты себя чувствуешь?
(Мне это очень нравится, потому что мне все время так хорошо)
Чувствуешь себя хорошо, детка?
Детка, как ты себя чувствуешь?
(Мне это очень нравится, потому что мне все время так хорошо)
Мне это очень нравится, потому что это заставляет меня чувствовать себя так хорошо все время
Мне это очень нравится, потому что это заставляет меня чувствовать себя так хорошо все время