Перевод текста песни Thinkin' About U - Ace B47, Cymphonique

Thinkin' About U (оригинал)

Woke up one morning, with tears in my eyes
Cause you had left me without a kiss or a note or
Goodbye
Now I gotta learn to live alone
But my heart can’t take it I guess that’s why I wait here
By the phone
For a call, a call from you
That says you need me back just as much as I need
You
But I guess for a time you need to stay away
Let me tell you baby how I’m thinking of you everyday
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
Now I’m zoning tryna kill some time
But no matter how hard I try still I can’t get you out of
My mind
I’d be lying if I said I’m okay
Toss my phone out the window and threw all of your
Pictures away
Feeling sick, thinking I should’ve knew
Now I’m stuck here tryna get rid of everything that
Reminds me of you
And I admit that it doesn’t feel right
Without you here in my life, without you here by my
Side
I’m sorry it’s over goodbye even though I’m
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
I say once upon a time I was thinking we should be
Together, but right now
Im thinking about being single forever.
love is like a
Drug, feeling is
Over rated do she love me or love me not
Im done with the waiting one minute they come and
Go but im done with the
Back and forth all this kicking and scratching you
Doing getting overboard
You keep on talking about all that he say she say but I
Bet she can’t even
Keep one anyway.
You thought it was greener on the
Other side you thought i
Was coming back YEAH RIGHT we too far apart but
Just as my part I started
Thinking about my own heart and I ain’t even start I
Need a real woman not
A bad chick that will keep it 100 even if I ain’t got sh*t
That a real
Thugs dream girl, you got me I got you lets take over
The world
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe
Thinking about you, I’m thinking about you, thinking
About you
I’m thinking, I’m thinking!
Thinking about you babe… thinking about you
Thinking about you babe

Думаю о Тебе. (перевод)

Проснулся однажды утром со слезами на глазах
Потому что ты оставил меня без поцелуя, записки или
До свидания
Теперь я должен научиться жить один
Но мое сердце не выдерживает, наверное, поэтому я жду здесь
По телефону
Для звонка, звонок от вас
Это говорит о том, что ты нуждаешься во мне так же сильно, как и мне
Ты
Но я думаю, какое-то время вам нужно держаться подальше
Позволь мне рассказать тебе, детка, как я думаю о тебе каждый день
Думая о тебе, я думаю о тебе, думая
О вас
Я думаю, я думаю!
Думая о тебе, детка ... думая о тебе
Думая о тебе, детка
Теперь я пытаюсь убить время
Но как бы я ни старался, я не могу вытащить тебя из
Мой разум
Я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке
Выкинул мой телефон в окно и выбросил все свои
Фотографии в гостях
Чувствую себя больным, думая, что я должен был знать
Теперь я застрял здесь, пытаясь избавиться от всего, что
Напоминает мне о вас
И я признаю, что это неправильно
Без тебя здесь, в моей жизни, без тебя здесь, рядом с моим
Сторона
Мне жаль, что прощание закончилось, хотя я
Думая о тебе, я думаю о тебе, думая
О вас
Я думаю, я думаю!
Думая о тебе, детка ... думая о тебе
Думая о тебе, детка
Я говорю, когда-то я думал, что мы должны быть
Вместе, но прямо сейчас
Я думаю о том, чтобы быть одиноким навсегда.
любовь похожа на
Наркотик, чувство
Переоценен, любит ли она меня или не любит
Я закончил с ожиданием одной минуты, когда они придут и
Иди, но я закончил с
Взад и вперед все это пинает и царапает тебя
Выходить за борт
Ты продолжаешь говорить обо всем, что он говорит, она говорит, но я
Держу пари, она даже не может
Все равно держи один.
Вы думали, что это было зеленее на
С другой стороны, ты думал, что я
Возвращался, да, мы слишком далеко друг от друга, но
Так же, как моя часть, я начал
Думая о собственном сердце, я даже не начинаю.
Нужна настоящая женщина, а не
Плохая цыпочка, которая будет держаться на 100, даже если у меня нет дерьма
Это настоящий
Девушка-мечта головорезов, ты меня понял, я тебя понял, давай возьмем верх
Мир
Думая о тебе, я думаю о тебе, думая
О вас
Я думаю, я думаю!
Думая о тебе, детка ... думая о тебе
Думая о тебе, детка
Думая о тебе, я думаю о тебе, думая
О вас
Я думаю, я думаю!
Думая о тебе, детка ... думая о тебе
Думая о тебе, детка