Перевод текста песни Worthless Soul For Sale - Abyssos

Worthless Soul For Sale (оригинал)

I may bethe stargazer who still hopes for you to enter my zodiac
But the lines between time have disappeared, lost forever in the fields of ages
Fire, walk through the flames of a time to come
I’ve seen your face in the blaze, comeforth my beloved evil one…
Take this black ribbon off my eyes
I want to see from where the sweet blood comes
I want to see the red running down your thighs
Please smear it into my eyes
Dark mistress in a daimonic disguise…
You looked at me hoping I was an angel underneath
But inside I am pure evil just like you
All the way from beneath
We are the same, one not two
Come on, let me hear you say it
Let me see you disgrace the feeble god above
Our name is a number — three times six
It’s our ticket across the river styx
Trapped between blood-drenched thighs
Cure me, curse me.
I don’t care if I live or die
Is it the truth that is told in the tale
That your worthless soul is for sale?
For goldcoins more than twentyone
You’ll become the bride of Satan
We are the ones you were afraid to see
Those you only read of in daimonology
We are the ones not afraid of your cross
We are the mighty, they are Abyssos
Wolves, vampires, satyrs, ghosts!
Elect of all the devilish hosts!
I pray you send hither, send hither
The great grey shapes that make men shiver!
We are the ones you were afraid to see
Those you only read of in daimonology
We are the ones not afraid of your cross
We are the mighty, they are Abyssos
Take this black ribbon off my eyes
I want to see from where the sweet blood comes
I want to see the red running down your thighs
You looked at me hoping I was an angel underneath
But inside I am pure evil just like you
All the way from beneath, we the one
Is it the truth that is told in the tale
That your worthless soul is for sale?
For goldcoins more than twentyone
You’ll become the bride of Satan

Никчемная Душа На Продажу (перевод)

Я могу быть звездочетом, который все еще надеется, что ты войдешь в мой зодиак
Но границы между временем исчезли, потеряны навсегда в полях веков
Огонь, пройди сквозь пламя грядущего времени
Я видел твой лик в огне, выходи мой возлюбленный лукавый…
Сними эту черную ленту с моих глаз
Я хочу увидеть, откуда берется сладкая кровь
Я хочу видеть, как красный цвет стекает по твоим бедрам
Пожалуйста, размажь это мне в глаза
Темная госпожа в демоническом обличии…
Ты смотрел на меня, надеясь, что я ангел внутри
Но внутри я чистое зло, как и ты
Весь путь снизу
Мы одинаковые, один не два
Давай, позволь мне услышать, как ты это скажешь
Позволь мне увидеть, как ты позоришь слабого бога наверху
Наше имя — это число — трижды шесть
Это наш билет через реку Стикс
В ловушке между залитыми кровью бедрами
Вылечи меня, прокляни меня.
Мне все равно, живу я или умираю
Это правда, что рассказана в сказке
Что твоя бесполезная душа продается?
Для золотых монет более двадцати одного
Ты станешь невестой сатаны
Мы те, кого вы боялись увидеть
Те, о которых вы только читали в даймонологии
Мы те, кто не боится твоего креста
Мы сильные, они Бездна
Волки, вампиры, сатиры, призраки!
Избранный из всех дьявольских сонмов!
Я молю вас отправить сюда, отправить сюда
Огромные серые фигуры, которые заставляют мужчин дрожать!
Мы те, кого вы боялись увидеть
Те, о которых вы только читали в даймонологии
Мы те, кто не боится твоего креста
Мы сильные, они Бездна
Сними эту черную ленту с моих глаз
Я хочу увидеть, откуда берется сладкая кровь
Я хочу видеть, как красный цвет стекает по твоим бедрам
Ты смотрел на меня, надеясь, что я ангел внутри
Но внутри я чистое зло, как и ты
Всю дорогу снизу мы единственные
Это правда, что рассказана в сказке
Что твоя бесполезная душа продается?
Для золотых монет более двадцати одного
Ты станешь невестой сатаны