| This is the eve of the new era
| Это канун новой эры
|
| A dark cold night of autumn breeze
| Темная холодная ночь осеннего бриза
|
| The last leaves fall to the frosty ground
| Последние листья падают на морозную землю
|
| The pale moon gazes through the thick massing clouds
| Бледная луна смотрит сквозь густые сгущающиеся облака
|
| The witches are gathered, a hideous coven
| Ведьмы собрались, отвратительный шабаш
|
| In delirious tones, they are shouting
| В бреду они кричат
|
| Foul mysterious words as they go Through the gloom and into the fire
| Грязные таинственные слова, когда они идут Сквозь мрак и в огонь
|
| A loathsome shape of obscene horror,
| Отвратительная форма непристойного ужаса,
|
| Squats huge and monstrous upon the ebon throne
| Огромные и чудовищные приседания на черном троне
|
| Denial of the god above
| Отрицание бога выше
|
| The stifling air reeks with filth and blasphemy
| Душный воздух воняет грязью и богохульством
|
| Faster and faster whirls the witches' lewd dance
| Все быстрее и быстрее закручивается развратный танец ведьм
|
| Denial of the god above
| Отрицание бога выше
|
| Shriller and shriller they scream in tongues
| Пронзительнее и пронзительнее они кричат на языках
|
| And then a wan grey light flickers in the northern sky
| И тогда в северном небе мерцает бледный серый свет
|
| Twelve o’clock is the time of night,
| Двенадцать часов — время ночи,
|
| That the graves are gaping wide
| Что могилы зияют широко
|
| They haste, to the orgies of the sabbat,
| Они спешат на оргии шабаша,
|
| With the infernal sacraments
| С адскими таинствами
|
| The rites of the pentagram, the dance of Acheron
| Обряды пентаграммы, танец Ахерона
|
| The sweet and beautiful fantasies of evil
| Сладкие и красивые фантазии о зле
|
| A loathsome shape of obscene horror,
| Отвратительная форма непристойного ужаса,
|
| Squats huge and monstrous upon the ebon throne
| Огромные и чудовищные приседания на черном троне
|
| Denial of the god above
| Отрицание бога выше
|
| The stifling air reeks with filth and blasphemy
| Душный воздух воняет грязью и богохульством
|
| Faster and faster whirls the witches' lewd dance
| Все быстрее и быстрее закручивается развратный танец ведьм
|
| Denial of the god above
| Отрицание бога выше
|
| Shriller and shriller they scream in tongues
| Пронзительнее и пронзительнее они кричат на языках
|
| And then a wan grey light flickers in the northern sky
| И тогда в северном небе мерцает бледный серый свет
|
| The circle is forever closed, within the secrets lie
| Круг замкнулся навсегда, внутри лежат секреты
|
| Together they leave this dimension side by side
| Вместе они покидают это измерение бок о бок
|
| Twelve o’clock is the time of night, that the graves are gaping wide
| Двенадцать часов - время ночи, что могилы широко зияют
|
| They haste, to the orgies of the sabbat, with the infernal sacraments
| Они спешат на оргии шабаша с адскими таинствами
|
| The rites of the pentagram, the dance of Acheron
| Обряды пентаграммы, танец Ахерона
|
| The sweet and beautiful fantasies of evil
| Сладкие и красивые фантазии о зле
|
| This is the eve of the new era
| Это канун новой эры
|
| A dark cold night of autumn breeze
| Темная холодная ночь осеннего бриза
|
| The last leaves fall to the frosty ground
| Последние листья падают на морозную землю
|
| The pale moon gazes through the thick massing clouds
| Бледная луна смотрит сквозь густые сгущающиеся облака
|
| The witches are gathered, a hideous coven
| Ведьмы собрались, отвратительный шабаш
|
| In delirious tones, they are shouting
| В бреду они кричат
|
| Foul mysterious words as they go Through the gloom and into the fire
| Грязные таинственные слова, когда они идут Сквозь мрак и в огонь
|
| Twelve o’clock is the time of night, that the graves are gaping wide
| Двенадцать часов - время ночи, что могилы широко зияют
|
| They haste, to the orgies of the sabbat, with the infernal sacraments
| Они спешат на оргии шабаша с адскими таинствами
|
| The rites of the pentagram, the dance of Acheron
| Обряды пентаграммы, танец Ахерона
|
| The sweet and beautiful fantasies of evil | Сладкие и красивые фантазии о зле |