Перевод текста песни Monica Bellalutschi - Absztrakkt, Snowgoons

Monica Bellalutschi (оригинал)

Ich trag' im Herz diese Frau
Mit der ich 7 oder 8 Jahre zusammen war, ich weiß es nicht mehr genau
Sie weiß das besser, vielleicht haben wir genau das gebraucht
Vielleicht haben wir es aber auch endgültig versaut, mal gucken
Doch wenn sie sich so zum Kotzen benimmt, so hoffnungslos blind
Kann ich in ihr keine Frau sehen, sondern nur ein trotziges Kind
Was sich dann auch mal drain widerspiegelt ob ich auch sexuell
Auf sie Bock hab, trotz tiefer Liebe
Mädchen du steckst voller Potential, es ist Kreativität
Wie du Ärger aus dem Nichts entstehen lässt
Doch wär besser wenn du sie in andere Kanäle lenkst
Wie mein Logo in Miniatur als deine Intimfrisur
Oder was weiß ich?
Du siehst nur Furcht
Es muss nie wieder passieren nach den Teachings von mir
Zieh sie durch, ich hab kein Bock mehr auf Streiten und Fronten
Ich hab mal wieder Bock auf ein kleines Blondchen!
Mädchen schau auf deinen Geist, glaubst du Aussehen reicht?
Ja jetzt noch vielleicht, doch darauf kommst du schon mit der Zeit
Bei dir is' immer schön sauber und du bist ständig am putzen
Doch du hast vergessen in den inneren Ecken hängt der Schmutz drin!
Es ist echt nicht mehr lustig, ich würd' dich gern mal recorden
So als Beweis, dass du weißt was für'n Scheiß ich hier mit mach'!
Mir ist das einfach zu heftig und du brachst kein Mann
Du brauchst einen Animateur, such dir 'ne Beschäftigung!
In der Schule hatt' ich’s schwer mit Freundinnen, ich kann’s nicht leugnen
Dafür waren ein paar meiner Musen neunzehn
Und der einzige Grund heute Abend noch loszuziehen
Ist das Interesse von jungen Dingern an großen Riemen!
Sie will doch bloß mal fühlen, wie sich das Loch weitet
Wenn sie auf deinem Cock reitet und ihr das Kribbeln vom Schoß
Bis hoch in den Kopf leitet!
Nene, es ist ein bisschen früh für Hochzeiten
Ich kenn' Uschis und Tussis doch häng nur mit Dakinis und Djinnis
Sie sind mehr für mich als meine Gespielin.
Wir teil’n
Auf geheimen Ebenen intensive Feelings und sie schenken mir ihr Vertrauen
Denn sie wissen der Body bleibt stumm und labert nicht rum
Sie war verschlossen wie eine Auster
Doch ich habe eine sehr offene Aura, sodass ihr Zauber
Sich mir auftat.
In diesem Moment wird sie geliebt
Freude schenken, der einzigen Frau die es gibt!
Mädchen schau auf deinen Geist, glaubst du Aussehen reicht?
Ja jetzt noch vielleicht, doch darauf kommst du schon mit der Zeit
Bei dir is' immer schön sauber und du bist ständig am putzen
Doch du hast vergessen in den inneren Ecken hängt der Schmutz drin!
Es ist echt nicht mehr lustig, ich würd' dich gern mal recorden
So als Beweis, dass du weißt was für'n Scheiß ich hier mit mach'!
Mir ist das einfach zu heftig und du brachst kein Mann
Du brauchst einen Animateur, such dir 'ne Beschäftigung!
Groupie-Love, Untergrund-Musiker
Sie hörte mich rappen und sie konnte es nicht vergessen
Für sie ist’s leicht, sich vor den Rechner zu setzen
Um Leute aus anderen Städten mit den selben Interessen zu connecten
Bei mir genauso, mit festen Konzepten
Ob Absztrakkt oder Claudio, es ist leicht, sie zu verletzen
Doch sie will Action, überlegt sich, wie lockt sie mich rein?
Dann loggt sie sich ein und kann mich adden
Dann schreibt sie ein paar Mails, dann kann sie mit mir chatten
Dann hat sie meine Nummer, dann kann sie mit mir sprechen
Dann weiß sie, wo ich wohne, kann sich mit mir treffen
Dann ist sie bei mir zu Hause, dann kann sie an mir lecken
So einfach ist das, und alles ist tutti
Ich bin in Love mit Monica Bellalutschi
Und kümmer mich um ihre Muschi fürsorglich —
Oh, das kleine Kätzchen will gefüttert werden!
Oh, die ist aber süß
Sometimes, this world is just hypnotising
Ich beschütz' dich, Baby
Sometimes, this world is just hypnotising
Dein Bodhiguard
Can’t you see?
Sometimes, this world is just hypnotising
Da kannst du dir sicher sein
«So sicher hab ich mich noch nie im Leben gefühlt.
Niemand käme an dir vorbei.»
«Im Moment wäre das überhaupt nicht schwierig.»

Monica Bellalutschi (перевод)

Я ношу эту женщину в своем сердце
С кем я был 7 или 8 лет, точно не помню
Ей виднее, может быть, это именно то, что нам было нужно
Может быть, мы испортили это навсегда, посмотрим
Но когда она так себя ведет, она безнадежно слепа.
Я не вижу в ней женщину, просто дерзкого ребенка
Что затем также отражается, если я истощаю сексуально
Я в настроении для нее, несмотря на глубокую любовь
Девочка ты полна потенциала, это творчество
Как создать проблемы из ничего
Но будет лучше, если вы направите их в другие каналы
Нравится мой логотип в миниатюре, чем твоя интимная прическа
Или что я знаю?
Ты видишь только страх
Это никогда не должно повториться после моих учений.
Потяните это, я устал от аргументов и фронтов
Я снова в настроении для маленькой блондинки!
Девочка, посмотри на свой разум, ты думаешь, взгляда достаточно?
Да, может быть, сейчас, но ты поймешь это со временем
С тобой всегда красиво и чисто и ты постоянно убираешься
Но вы забыли, что во внутренних углах висит грязь!
Это действительно уже не смешно, я бы хотел тебя записать
Как доказательство того, что ты знаешь, каким дерьмом я здесь занимаюсь!
Это слишком интенсивно для меня, и тебе не нужен мужчина
Вам нужен конферансье, ищите, чем заняться!
В школе мне было тяжело с подружками, не могу этого отрицать
За то пару моих муз было по девятнадцать
И единственная причина выйти сегодня вечером
Есть интерес молодых вещей к большим стрингам!
Она просто хочет почувствовать, как расширяется дыра.
Когда она скачет на твоем члене и у нее покалывает колени
Доводит до головы!
Нет, рановато для свадеб
Я знаю Уши и Туссис, но общаюсь только с дакини и джиннами.
Ты для меня больше, чем мой товарищ по играм.
Мы делимся
Сильные чувства на секретных уровнях, и они доверяют мне.
Потому что они знают, что тело молчит и не болтает
Она была закрыта, как устрица
Но у меня очень открытая аура, поэтому ее магия
открылся мне.
В этот момент она любима
Подарите радость единственной женщине!
Девочка, посмотри на свой разум, ты думаешь, взгляда достаточно?
Да, может быть, сейчас, но ты поймешь это со временем
С тобой всегда красиво и чисто и ты постоянно убираешься
Но вы забыли, что во внутренних углах висит грязь!
Это действительно уже не смешно, я бы хотел тебя записать
Как доказательство того, что ты знаешь, каким дерьмом я здесь занимаюсь!
Это слишком интенсивно для меня, и тебе не нужен мужчина
Вам нужен конферансье, ищите, чем заняться!
Групповая любовь, андеграундные музыканты
Она слышала мой рэп и не могла его забыть.
Им легко сесть за компьютер
Чтобы объединить людей из других городов с одинаковыми интересами
То же самое для меня, с фиксированными понятиями
Будь то Абстраккт или Клаудио, ее легко обидеть
Но она хочет действия, думает, как она меня заманит?
Затем она входит в систему и может добавить меня
Затем она пишет несколько электронных писем, а затем может поболтать со мной.
Тогда у нее есть мой номер, тогда она сможет поговорить со мной.
Тогда она знает, где я живу, и может встретиться со мной.
Тогда она у меня дома, тогда она может лизнуть меня
Это так просто, и все тутти
Я влюблен в Монику Беллалуччи
И заботливо ухаживать за ее киской—
О, маленький котенок хочет, чтобы его покормили!
О, но она милая
Иногда этот мир просто гипнотизирует
Я защищу тебя, детка
Иногда этот мир просто гипнотизирует
Ваш Бодхигард
Разве ты не видишь?
Иногда этот мир просто гипнотизирует
Вы можете быть уверены в этом
«Я никогда в жизни не чувствовал себя в такой безопасности.
Никто бы не прошел мимо тебя».
«На данный момент это совсем не сложно».