Перевод текста песни The Solution - Abstract Rude, Slug, Brother Ali

The Solution (оригинал)

If you ain’t go heart to play — then stay off the course
Rap — rappers disintegrate
I’ma — I’ma recommend this
I’ve been the problem yeah
Now I’m part of the solution yeah
My own personal retribution yeah
The new me is new around here
I got new found vision clear moving so fast u missed a year
I might just disappear it’ll feel like I skipped a year
I ain’t got shit to fear I can risk losing it what are the benefits?
Or should I hold it tighter in my clutches instead of just letting it go
I done been wrong before matter fact it wasn’t that long ago
I even hit the bottom low but that was just part of my growth
A heart’s always broken I guess I’m starting over
And now my battered soul is going back through the motions
I’m just half of a whole who once had no control
I was breaking my oath it was happening over & over again
That wasn’t gold so I had to take hold
Sad how it goes when you don’t even know to begin
It starts with me I must admit
(I been a problem) but still I can’t quit
Used to spend my time complaining to no benefit but nah
(Now I’m) making a contribution so that makes me the solution (2x)
Follow me now if you’re ready to do more than just talk
Walk with me be the solution
Offer critical thought for the youth be the solution
Everyone is at fault after all we’re only human
I’ve been the problem you’ve been the problem
But now we’re The Solution
I spread my arms like frosting
Like a phoenix wing around this offspring
Soda Pop sing songs of optimism
1972 caught the rhythm of a heartbeat
Lost the change in a car seat
Aiming at the mirror but still blames the party
As if everybody’s listening wrong
It’s the vision I’ve drawn of this impossible mission I’m on
I ain’t like the rest of the scene
I’m not swimming in a stream of synthetic wet dreams nah
I work hard keep everything clean
Cause the needle still stings when the pendelum swings yes
I’m tryna do my best I’m not the best though
I’ll do it to my death I never let go
A student of the Revolution
We put the salute in the solution
It starts with me I must admit
(I been a problem) but still I can’t quit
Used to spend my time complaining to no benefit but nah
(Now I’m) making a contribution so that makes me the solution (2x)
I was raised on the doctrine of the Honorable Elijah Muhammad
Do what u gotta do to be profitable ain’t nobody stopping u
But ain’t nobody tryna plant your seeds & water too
Yes your crew is starving who gotta harvest that garden, U
Meaning me, it became easy to see
I’m the one gotta put my life the way how its supposed to be
And it might seem kind of cliche but hey truth be that way
Those that don’t know need to hear so those that do know need to say
You can quote them slogans over & over til you overdose
And coasting through life until u slam into that wall then bam!
Then it click, that truth is an upper lip
Chilling right there under your nose until one day it come to grips
As long as the world been revolving if I’m still groveling
In the same problem wherever I walk its probably not none of yall
But obviously some flaw that I ignore but got to see
And who got to solve it?
Me — Brother Ali
It starts with me I must admit
(I been a problem) but still I can’t quit
Used to spend my time complaining to no benefit but nah
(Now I’m) making a contribution so that makes me the solution (2x)
Follow me now if you’re ready to do more than just talk
Walk with me be the solution
Offer critical thought for the youth be the solution
Everyone is at fault after all we’re only human
I’ve been the problem you’ve been the problem
But now we’re The Solution

Решение (перевод)

Если ты не хочешь играть — тогда держись подальше от курса
Рэп — рэперы распадаются
Я – я рекомендую это
Я был проблемой, да
Теперь я часть решения, да
Мое личное возмездие да
Новый я здесь новый
Я получил новое ясное зрение, двигающееся так быстро, что ты пропустил год
Я могу просто исчезнуть, мне будет казаться, что я пропустила год
Мне нечего бояться, я могу рискнуть потерять его, в чем преимущества?
Или я должен крепче держать его в своих лапах вместо того, чтобы просто отпустить
Я ошибался, прежде чем дело в том, что это было не так давно
Я даже достиг дна, но это было лишь частью моего роста
Сердце всегда разбито, я думаю, я начинаю сначала
И теперь моя измученная душа возвращается к движениям
Я всего лишь половина целого, которое когда-то не контролировалось
Я нарушал свою клятву, это происходило снова и снова
Это было не золото, поэтому мне пришлось схватиться
Грустно, как это бывает, когда ты даже не знаешь, с чего начать.
Это начинается с меня, я должен признать
(Я был проблемой), но все же не могу бросить
Раньше тратил свое время на жалобы без пользы, но нет.
(Теперь я) вношу свой вклад, чтобы найти решение (2x)
Следуйте за мной сейчас, если вы готовы делать больше, чем просто говорить
Иди со мной, будь решением
Предлагайте критическую мысль для молодежи и будьте решением
Все виноваты, ведь мы всего лишь люди
Я был проблемой, ты был проблемой
Но теперь мы Решение
Я раскинул руки, как глазурь
Как крыло феникса вокруг этого потомства
Soda Pop поет песни оптимизма
1972 год поймал ритм сердцебиения
Потерял мелочь в автокресле
Целится в зеркало, но все еще винит вечеринку
Как будто все слушают неправильно
Это видение, которое я нарисовал для этой невыполнимой миссии, на которой я нахожусь.
Я не такой, как остальная часть сцены
Я не плаваю в потоке синтетических поллюций, нет
Я много работаю, чтобы все было чисто
Потому что игла все еще жалит, когда маятник качается да
Я стараюсь делать все возможное, хотя я не лучший
Я сделаю это до самой смерти, я никогда не отпущу
Студент революции
Ставим салют в раствор
Это начинается с меня, я должен признать
(Я был проблемой), но все же не могу бросить
Раньше тратил свое время на жалобы без пользы, но нет.
(Теперь я) вношу свой вклад, чтобы найти решение (2x)
Я вырос на учении достопочтенного Элайджи Мухаммада.
Делайте то, что вы должны делать, чтобы быть прибыльным, никто вас не останавливает
Но никто не пытается посадить ваши семена и полить
Да, твоя команда голодает, кто должен собирать урожай в этом саду, U
Имея в виду меня, стало легко видеть
Я тот, кто должен сделать свою жизнь такой, какой она должна быть.
И это может показаться клише, но правда в том, что так
Тем, кто не знает, нужно услышать, а тем, кто знает, нужно сказать
Вы можете цитировать их лозунги снова и снова, пока не передозируете
И мчишься по жизни, пока не врежешься в стену, а потом бац!
Затем он щелкает, что правда - верхняя губа
Охлаждение прямо у вас под носом, пока однажды оно не схватится
Пока мир вращается, если я все еще пресмыкаюсь
В одной и той же проблеме, куда бы я ни шел, ее, вероятно, нет ни у кого из вас.
Но, очевидно, какой-то недостаток, который я игнорирую, но должен увидеть
И кто должен ее решить?
Я — Брат Али
Это начинается с меня, я должен признать
(Я был проблемой), но все же не могу бросить
Раньше тратил свое время на жалобы без пользы, но нет.
(Теперь я) вношу свой вклад, чтобы найти решение (2x)
Следуйте за мной сейчас, если вы готовы делать больше, чем просто говорить
Иди со мной, будь решением
Предлагайте критическую мысль для молодежи и будьте решением
Все виноваты, ведь мы всего лишь люди
Я был проблемой, ты был проблемой
Но теперь мы Решение