Перевод текста песни Rewind - Absofacto, Marian Hill

Rewind (оригинал)

Pitch black, droppin' in a couple of stones
Ain’t that funny just how deep it can go?
And yet
Truth is, never hit the bottom at all
Don’t miss, I love you, but you already know
You know, you know
Another night in the city to waste away
And we can float right back to yesterday
We take our time, our time
I know that I showed a couple of tears to you
You said to close my eyes and count to two
We take our time, our time
Let’s rewind
Let’s rewind
Moonlight, just a couple minutes from home
But do ya sleep right livin' in the city alone?
And yet
Try hard never to repeat the past
Not first, but maybe we can be the last
Another night in the city to waste away
And we can float right back to yesterday
We take our time, our time
I know that I showed a couple of tears to you
You said to close my eyes and count to two
We take our time, our time
Let’s rewind
Let’s rewind
Let’s rewind
Let’s rewind

Перемотка (перевод)

Чёрная смола, бросаю пару камней
Разве не забавно, насколько глубоко это может зайти?
И все еще
Правда в том, что никогда не достигайте дна вообще
Не скучай, я люблю тебя, но ты уже знаешь
Вы знаете, вы знаете
Еще одна ночь в городе, чтобы угаснуть
И мы можем вернуться во вчерашний день
Мы не торопимся, наше время
Я знаю, что я показал вам пару слез
Ты сказал закрыть глаза и сосчитать до двух
Мы не торопимся, наше время
Давайте перемотаем
Давайте перемотаем
Лунный свет, всего в паре минут от дома
Но разве ты спишь, живя в городе одна?
И все еще
Старайтесь никогда не повторять прошлое
Не первые, но, может быть, мы можем быть последними
Еще одна ночь в городе, чтобы угаснуть
И мы можем вернуться во вчерашний день
Мы не торопимся, наше время
Я знаю, что я показал вам пару слез
Ты сказал закрыть глаза и сосчитать до двух
Мы не торопимся, наше время
Давайте перемотаем
Давайте перемотаем
Давайте перемотаем
Давайте перемотаем